Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 12 '16 eng>esl Fair building edificio o recinto ferial pro closed ok
4 Apr 7 '15 eng>esl Trabajos de rozado wall chasing pro closed ok
- Sep 11 '14 esl>eng tapizados espumados upholstery made with foam filling (upholstery foam) pro closed no
- Aug 28 '14 esl>eng Tipología typology pro closed no
- Mar 1 '13 eng>esl working out empezamos diseñando (la estructura) de interiores, para pasar a la de exteriores pro closed ok
4 Feb 28 '13 eng>esl marking la primera vez que / siendo la primera vez que se concede (marking the first time) pro closed ok
- Feb 28 '13 eng>esl Best Amenity Space mejor espacio para ocio pro closed ok
- May 30 '12 esl>eng bóveda de rosca spiral vaults pro closed ok
- Feb 20 '12 esl>eng Elementos antepuestos y elementos sobrepuestos overlapping and underlapping elements pro closed ok
- Feb 20 '12 esl>eng Aberturas antepechadas spandreled openings pro closed ok
- Jan 13 '12 eng>esl transom window ventana montante / ventana espejo de popa pro closed ok
- Dec 14 '11 esl>eng arcos en gradación de medio punto graded half-pointed/semicircular arches pro closed ok
4 Dec 12 '10 eng>esl walkboards tablones/tableros para andamios pro closed ok
- Dec 8 '10 eng>esl rip splines (v) recortar/serrar/cepillar las estrías/ranuras/acanaladuras pro open no
- Nov 15 '10 esl>eng Ermita juradera juradera hermitage pro closed ok
- Oct 15 '10 esl>eng levantamiento gráfico graphic surveying pro closed no
4 Oct 15 '10 esl>eng segunda fase de consolidación second consolidation phase pro closed ok
4 Oct 9 '10 eng>esl span-to-depth ratio relación luz/canto pro closed ok
4 Sep 29 '10 eng>esl 2x 2 piezas/partes/elementos (tornillos, clavos.. o lo que sea) adicionales pro closed ok
- Sep 21 '10 esl>eng eje transversal keystone pro closed ok
4 Feb 10 '10 esl>eng corona perimetral perimeter ring pro closed ok
4 Feb 3 '10 esl>eng disposición dotacional infrastructure arrangement pro closed ok
- Jan 26 '10 esl>eng arqueria de medio punto arcade with semicircular arches pro closed ok
- Jan 18 '10 esl>eng patologia de construcción construction/structures pathology pro closed ok
- Jan 4 '10 esl>eng Sistema de climatización por agua con circuito de producción water-based temperature control system pro closed ok
- Jan 3 '10 eng>esl non-building standard conceptos/normas ajenas a la construcción pro closed ok
4 Dec 16 '09 esl>eng gola ogee / cyma pro closed ok
4 Sep 9 '09 eng>esl cable drums tambores de/para cables pro closed ok
4 Jun 26 '09 eng>esl tutorial floor plan 3d tutorial/guía de usuario de FloorPlan 3D pro closed ok
- Jun 25 '09 eng>esl architectural rendering/floor plan rendering render arquitectónico / planos de planta pro closed ok
- Jun 25 '09 eng>esl alpha channel masking enmascaramiento del canal alfa pro closed ok
- Jun 14 '09 eng>esl stub of whorled leaves fragmentos de hojas en forma de remolino/espiral pro closed ok
- Jun 3 '09 esl>eng una adición de volúmenes maclados intersecting blocks pro closed ok
- Jun 1 '09 esl>eng caja deportiva sports box pro closed ok
- May 11 '09 esl>eng capilla Fonda Fonda chapel pro closed ok
- Apr 24 '09 eng>esl perfilería profiling / frame pro just_closed no
3 Apr 15 '09 esl>eng s/r and b/r above grade/ground >>> below grade/ground pro closed ok
- Apr 13 '09 esl>eng Contra chapa electric lock pro closed no
- Apr 6 '09 esl>eng poyetes breast of a/the window pro closed ok
- Mar 10 '09 esl>eng objeto de la prueba pericial the purpose of the expert evidence / subject matter of expert evidence pro closed no
4 Mar 3 '09 esl>eng doble vertiente double scope pro closed ok
- Feb 27 '09 esl>eng un ancho mínimo libre y expedito as long as it maintains the required 4.5 meters minimum width, free and clear (from kerbs and steps) pro closed ok
4 Feb 27 '09 esl>eng con la parte proporcional de aprovechamiento coefficient (proportional part) of exploitation / development reach pro closed ok
4 Feb 26 '09 esl>eng bandarines backlit/illuminated banner/flag (display device) >>> neon (sign) banners/flags pro closed ok
4 Feb 26 '09 esl>eng medianerías party walls pro closed ok
4 Feb 26 '09 esl>eng cerramiento fencing/enclosure of the lot pro closed ok
3 Feb 24 '09 esl>eng el Terciario commercial de Ocio tertiary commercial/leisure center pro closed ok
- Feb 19 '09 eng>esl perfomance driven orientados al rendimiento (energético????) / orientados a obtener un rendimiento óptimo easy closed ok
4 Jan 9 '09 eng>esl overhead lighting iluminación cenital pro closed ok
- Jan 6 '09 eng>esl skin pass ligera pasada de laminación en superficie o en frío / ligera pasada de temperado (skin-pass) easy open no
Asked | Open questions | Answered