The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese to French

Mariana Zanella

Caçador, Santa Catarina
Local time: 09:48 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Education / PedagogyFinance (general)
General / Conversation / Greetings / LettersInternet, e-Commerce
Telecom(munications)Tourism & Travel
Idioms / Maxims / Sayings
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
Brasilian, single, born in 07/01/1990, in Caçador/SC, CPF/MF nº 065.217.079-06, RG nº 4.487.522, Elector Title nº 0495052709/06.
Parents: Gilberto Sebastião Zanella e Marinez Carvalho ZanellaAdress: Rua Aloys Honório Wagner, nº 175, Bairro Santa Clara, CEP. 89500-000, Caçador/SC. Avaiable to live abroad.
1º Grade (1ª to 8ª grade) Colégio Nossa Senhora Aparecida Caçador/SC Period of 1996 to 2004 High School Escola de Ensino Médio Irmão Léo Caçador/SC Period of 2005 Escola de Ensino BásicoEnglish CourseFisk Escola de Idiomas – Caçador/SCPeriod of 1998 to 2007 – Graduated TOELF – Fisk Curitiba – 2007 – Graduated score: 533(B)Fisk Proficiency – Curitiba – 2007 – Graduated score: 111(A)Espanish Course Fisk Escola de Idiomas – Caçador/SC Período of 2005 to 2007 - Graduated Italian Course Associação Triveneta de Caçador – Caçador/SCPeriod to 2003 of 2006 - GraduatedFrench Course Portella Idiomas – Caçador/SCPeriod of 2004 to 2006German Course Associação Triveneta de Caçador – Caçador/SCPeriod of 2005 to 2006Mother LanguagePortuguese - Brazil Paulo Schieffler Caçador/SC Period of 2006 to 2007 Administration CourseCetesc – Centro de Ensino e Tecnologia de Santa Catarina – Caçador/SCPeriod of 2006 to 2007 - GraduatedAccontancy CourseCetesc – Centro de Ensino e Tecnologia de Santa Catarina – Caçador/SCPeriod of 2006 to 2007 - Graduated Accountancy Office – Contades ContabilidadeTreasury Department – Present situationGovern Program – Teaching Brazil to read and writeTeacher of PortugueseAssociação Triveneta de CaçadorItalian Language TeacherPrivate ClassesEnglish Language TeacherEspanish Language Teacher
Keywords: immigration translator, airport interpreter, conference interpreter, children education.


Profile last updated
Nov 14, 2007






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search