The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to German
German to English
French to German

robawit

Munich, Bayern
Local time: 17:45 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngTelecom(munications)
Military / DefenseInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Finance (general)
Engineering (general)Electronics / Elect Eng
EconomicsComputers (general)
Rates
German to English - Rates: 0.10 - 0.07 EUR per word / 45 - 30 EUR per hour
French to German - Rates: 0.10 - 0.07 EUR per word / 45 - 30 EUR per hour
Chinese to German - Rates: 0.10 - 0.07 EUR per word / 45 - 30 EUR per hour
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
About me
I am absolutely professional about my work both in translations and IT (I also work actively as a freelance IT consultant in the aerospace industry). Both areas are not just a job, but also a passion for me. Fast and acurate translations as well as and perfect German writing style in translations are guaranteed.


Profile last updated
Apr 26, 2013



More translators and interpreters: English to German - German to English - French to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search