This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 10 '15 deu>esl Schönes Bellezas pro closed ok
4 May 27 '07 deu>esl Performance desempeño pro closed ok
4 Nov 9 '06 deu>esl Rechtebündel paquete de derechos pro closed ok
4 Sep 14 '06 deu>esl Browser navegador pro closed ok
- Jul 18 '06 deu>esl ayuda con frase Por ejemplo, también revisamos toda la literatura técnica... pro closed ok
- Jul 6 '06 deu>esl Produktmaßnahme pauta de productos pro closed ok
4 Jul 4 '06 deu>esl Handlungsanweisungen indicaciones (de acción) pro closed ok
- Jul 1 '06 deu>esl Corporate Wording lenguaje corporativo pro closed ok
4 Jun 29 '06 esl>deu apalancamiento financiero finanzielle Hebelwirkung pro closed ok
4 Jun 26 '06 deu>esl Kanut Kamut (Camut) pro closed no
4 Jun 26 '06 deu>esl Speli espelta (Spelt) pro closed no
- May 26 '06 deu>esl auf etwas stehen s.u. pro closed no
4 Mar 29 '06 deu>esl spannkraft tonicidad pro closed ok
- Mar 27 '06 deu>esl Faktenbuch Registro de los hechos pro open no
- Mar 23 '06 deu>esl auf die Finger schauen ver en detalle pro closed ok
4 Mar 16 '06 deu>esl Selbstläufer mágico/a pro closed no
4 Mar 16 '06 deu>esl flankierende Anzeigenschaltungen inserción de avisos de apoyo pro closed ok
4 Feb 27 '06 deu>esl Pinselmassage masaje con pinceles pro closed ok
4 Jan 23 '06 deu>esl "zum Anker" “Bürgerliche Gemischtwarenhandlung zum Anker” pro closed no
4 Jan 14 '06 deu>esl Parsolglas oder Spiegelglas vidrio tonalizado o vidrio espejado pro closed ok
- Dec 3 '05 deu>esl Suche - Biete Pedidos - Ofrecidos pro closed ok
- Nov 17 '05 deu>esl Bio-Trends tendencia hacia los productos naturales pro closed ok
4 Nov 10 '05 deu>esl Heimvorteil ventaja local pro closed ok
- Oct 26 '05 deu>esl proaktive proactiva pro closed ok
Asked | Open questions | Answered