I've been speaking German from a very early age, my grandmother was swabian. I studied in the High School of the German minority in Pécs.
I've been English and since I was 6. I've been literally using computers for more than 27 years, my interest for IT and Telecommunications started very early. I studied geography and tourism on the University of Pécs, and I've been working as a receptionist for about 4 years.
Later I made an ECDL Advanced exam, and after that I studied applied information technology on the Dennis Gabor Applied University.
I've started translating about 8 years ago, mostly certificates, contracts, technical documents, and user manuals both in german and english.
Since 2007 I had the pleasure to worked for Daimler AG in their ARKI project (first with Transit XV/Webtransit/Star James, later with SDL Trados) and BOSE as a Freelance translator.
I am able to translate huge amounts of texts with consistent terminology.