Working languages: English to Italian French to Italian German to Italian
Local time: 11:26 CET (GMT+1) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in: Economics Government / Politics Law (general)
Also works in: Architecture Construction / Civil Engineering Linguistics Marketing / Market Research Law: Taxation & Customs Tourism & Travel Finance (general) Furniture / Household Appliances Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Contract(s) Internet, e-Commerce Media / Multimedia
EUR PRO-level points: 65, Questions answered: 42, Questions asked: 5 0 entries
legale Master's degree - SSLMIT Trieste Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Nov 2007. N/A French to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori) English to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori) German to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast 10 forum posts CV will be submitted upon request johnjack endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
No content specified This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 65 (All PRO level) Top languages (PRO) English to Italian 51 Portuguese to Italian 6 French to Italian 4 German to Italian 4 Top general fields (PRO) Law/Patents 22 Bus/Financial 12 Art/Literary 8 Marketing 8 Other 8 Pts in 2 more flds > Top specific fields (PRO) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs 10 Marketing / Market Research 8 Other 8 Law: Contract(s) 8 Automotive / Cars & Trucks 4 Business/Commerce (general) 4 Insurance 4 Pts in 5 more flds > See all points earned >
Keywords: politics, quality management systems, economics, media
Profile last updated Feb 9, 2015