This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Bio
J´ai 17 années d´expérience dans la traduction et l´interprètation, dans un bon nombre
de domaines tels: finances, marketing, commercial, publicité, tourisme, médical, mais plus particulièrement dans le domaine du droit. Je travaille pour les Tribunaux , via un centre de traductions espagnol et pour des cabinets d´avocats. Je suis rapide, efficace et ponctuelle dans mes délais.
Mes langues maternelles sont le français et le néerlandais. Ensuite l´espagnol.
Comme inteprète, je parle le français, néerlandais,espagnol, anglais et allemand.
Je suis prête à voyager. N´hésitez pas à me contacter pour plus d´informations.
Dans les sociétés, on m´a toujours délégué le travail de traduction, même si au départ je n´avais pas postulé pour ce poste spécifiquement. Contact aisé avec les personnes, don commercial, diplomate, élégante, on me dit souvent bien représenter" l´Image de la société "qui organise l´événement.
Salutations
WTC
Keywords: traduction de documents pour les administrations, constructions, promotions, projets, vente, marketing, écrivain public, médiation.
Spécialisée dans le droit civil, pénal, violence domestique. See more.traduction de documents pour les administrations, constructions, promotions, projets, vente, marketing, écrivain public, médiation.
Spécialisée dans le droit civil, pénal, violence domestique, social,..
Interprète dans les demandes d´informations générales, avec une préférence pour tout ce qui est le social et le droit.
Rapide- efficace- ponctuelle dans les délais- prête à voyager.. See less.
