Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 27 '01 esl>eng acta de liquidación del contrato contract termination pro closed ok 4 Sep 26 '01 eng>esl Reiter's disease enfermedad, prueba, síndrome de Reiter pro closed no - Sep 1 '00 esl>eng Ginecobtetricia OBGYN pro closed no - Aug 30 '00 eng>esl Uncovered option vs short option al descubierto, variaciones de... según contexto pro closed no 4 Aug 22 '00 eng>esl PDF=Portable Document Format see below pro closed no - Aug 22 '00 esl>eng Revocación del fallo de primera instancia reversal pro closed no - Aug 22 '00 eng>esl on backorder pedido pendiente pro closed no - Aug 10 '00 esl>eng parientes colaterales de 3r del socio enajenante collateral relatives easy closed no - Aug 10 '00 esl>eng "mortis causa" mortis causa pro closed no - Aug 10 '00 esl>eng por actos intervivos... see below pro closed no - Aug 10 '00 esl>eng jaiba (in Colombia) see below pro open no - Aug 4 '00 eng>esl You drive me crazy You are kidding, right? pro closed no 4 Aug 4 '00 eng>esl stat mode inmediato, urgente pro closed no - Aug 4 '00 eng>esl Commonwealth of Virginia Estado, Estado Libre Asociado pro closed no - Aug 3 '00 esl>eng Foros fora pro closed no - Aug 2 '00 esl>eng restricciones para-arancelarias see below pro open no - Aug 1 '00 eng>esl versus It's Latin... pro closed ok - Jul 27 '00 esl>eng Averiguación previa preliminary investigation, pretrial investigation pro closed no - Jul 26 '00 esl>eng Jurado de Enjuiciamento see below pro closed no - Jul 25 '00 esl>eng TNA (tasa nominal anual) nominal annual [interest] rate pro closed no 2 Jul 25 '00 eng>esl stand possessed control y dominio easy closed no - Jul 25 '00 esl>eng Estatuto Extranjeras additional info pro closed no 4 Jul 25 '00 esl>eng Estatuto Extranjeras see below pro closed no 4 Jul 25 '00 eng>esl a bird strike see below easy closed no - Jul 24 '00 eng>esl Outsourcing del negocio de créditos prendarios y l tercerización, contratación de terceros (externa) pro closed no 2 Jul 24 '00 esl>eng credito a sola firma signature loans pro closed no - Jul 24 '00 esl>eng bancos corresponsales correspondent banks pro closed no 4 Jul 24 '00 esl>eng escritura de Herencia; certificado de Ultimas Volu see below pro closed no 4 Jul 22 '00 esl>eng careo confrontation pro closed no - Jul 22 '00 esl>eng ..persona fisica o moral same as before pro closed no 4 Jul 22 '00 esl>eng PERSONA JURÍDICA artificial person pro closed ok 4 Jul 22 '00 esl>eng cartera desembolsada total portfolio disbursement pro closed no - Jul 22 '00 esl>eng tasa libor LIBOR pro closed no - Jul 22 '00 esl>eng crédito prendario; productos prendarios loan secured by a lien pro closed no 4 Jul 21 '00 esl>eng lluvia de oro, lluvia de plata, la mano poderosa see below... pro closed no - Jul 21 '00 esl>eng "CUIT" and "CUIL" acronyms in Argentina see below... pro open no - Jul 21 '00 esl>eng "CUIT" and "CUIL" acronyms in Argentina Código Unico de Identificación Tributaria Clave Unica de Identificación Laboral pro open no - Jul 19 '00 esl>eng comercio exterior/documentos comerciales/empresa c see below easy closed ok - Jul 17 '00 esl>eng ESTUDIOS TERCIARIOS see below easy closed no 4 Jul 16 '00 esl>eng inpreabogado see below... pro closed no 4 Jul 13 '00 esl>eng Me presento, acredito personeria, constituyo domic see below pro closed no - Jul 12 '00 eng>esl aerodynamics of wind sheer (or shear) see below easy closed no - Jul 12 '00 esl>eng Libro de grados see below pro closed no - Jul 11 '00 esl>eng pagaré causal see below pro closed no - Jul 11 '00 eng>esl estoppel preclusión o impedimento pro closed no 4 Jul 11 '00 esl>eng "muy bien compadecido" see below pro closed no 4 Jul 10 '00 esl>eng la notificación de denegación provisional adjunta see below... easy closed no - Jul 10 '00 esl>eng analista de sistemas Systems Analyst pro closed no 3 Jul 9 '00 esl>eng cuadre balance, tally, reconcile pro closed no 3 Jul 9 '00 esl>eng cora possibly "Spanglish" for QUARTERS pro closed no Asked | Open questions | Answered