Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 12 '17 eng>rus Solid Block or Slab монолитный блок (монолитная масса) или пластина pro closed no - Jun 9 '16 eng>rus with Bone Graft to Scapula с трансплантатом кости к лопатке pro closed no - Jun 9 '16 eng>rus using the Bundle of Kent Прохождение по пучку Кента pro closed ok 4 Sep 20 '13 rus>eng агравированное aggravated pro closed ok - Dec 8 '07 eng>rus pallet mover транспортировщик паллет, штабелер pro closed ok - Oct 9 '07 eng>rus screen range интервал растра pro closed ok 4 Jul 26 '07 eng>rus solicit, entertain or encourage inquiries or proposals запрашивать, принимать к рассмотрению запросы или предложения или способствовать их поступлению pro closed no - Jun 23 '07 rus>deu торгово-закупочная деятельность Handels- und Beschaffungstätigkeiten pro closed ok 4 Jul 22 '06 eng>rus as respects all Shares in the above vessel as insured в отношении всех долей в указанном судне как застрахованных pro closed no 4 May 17 '06 eng>rus prospective studies проспективные исследования pro closed no - May 17 '06 deu>rus förmlich zustellen lassen обеспечить (официальное) вручение pro closed ok - Sep 28 '05 eng>rus incurred substantial other income and expenses извлекала существенные прочие доходы и производила расходы pro closed no - Jul 27 '05 eng>rus underlying преимущественное pro closed ok 4 Jul 27 '05 eng>rus K.B. Kurzbetrieb pro closed ok - Jul 20 '05 eng>rus restricted fashion рестрикция pro closed ok 4 Apr 16 '05 eng>rus Drop in unit приспособление для опускания pro closed no - Feb 13 '05 deu>rus Taster щуп pro closed ok 4 Feb 13 '05 eng>rus Stand-in стэнд-ин pro closed ok - Feb 13 '05 eng>rus traveller лицо, совершающее поездку pro closed ok - Aug 30 '04 eng>rus monetary limits ограничения страхового покрытия в денежном выражении pro closed ok - Aug 29 '04 eng>rus Market Abuse Directive директива pro closed ok - Aug 30 '04 eng>rus pseudotumor cerebri псевдотумор мозга pro closed no 4 Aug 5 '04 eng>ukr two different moieties individually and respectively taken from the group два вiдмiнних (рiзних) компонента iндивiдуально i вiдповiдньо одiбраних з групи pro closed no - May 26 '04 deu>rus Verformungsberechnung für thermisch verursachte Walzgeometrieänderungen расчет деформации для термически обусловленных изменений геометрии прокатки pro closed ok - May 26 '04 deu>rus Walzbiegekraftberechnung расчет усилия гибки при прокатке pro closed no Asked | Open questions | Answered