Working languages:
French to German
Italian to German

nicover
Translator French/Italian to German

Local time: 14:07 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research
Journalism

Translation education Other - Universität Mannheim
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
About me
I have a university diploma in roman languages and culture (Italian/French). Additionally, during my parental leave, I have gained the qualification of a PR advisor.
During my work experience, I have worked as a project coordinator and translator in French-German projects. Further-on, I have translated a software manual for the automotive industry. Currently, I work as a teacher for Italian and French.
Keywords: french, italian, public relations, intercultural communication, corporate publishing, marketing, electrical engineering, automotive


Profile last updated
May 26, 2011



More translators and interpreters: French to German - Italian to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search