Working languages:
English to French
Spanish to French

Alexandra Harvey
Passion et expertise

Local time: 20:47 EST (GMT-5)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Education / Pedagogy
Government / PoliticsHistory
LinguisticsSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Journalism

Rates
English to French - Standard rate: 0.16 CAD per word / 35 CAD per hour
Spanish to French - Standard rate: 0.16 CAD per word / 35 CAD per hour
Translation education Master's degree - Université Laval
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
Bonjour!
Je suis titulaire d'une maîtrise en terminologie et traduction et d'une maîtrise en histoire; j'ai également suivi une formation en traduction technique, ainsi qu'en traduction commerciale et juridique. Je travaille à la pige et en cabinet depuis déjà huit ans. Mes domaines de spécialisation sont les textes administratifs et gouvernementaux et les textes de sciences humaines et sociales (art, droit autochtone, études religieuses, histoire, philosophie, relations internationales), mais j'ai aussi de l'expérience dans divers autres domaines (recherche et sondage, équipement pharmaceutique, commerce de détail, photographie). J'offre à tous mes clients un service de première qualité, toujours dans les délais impartis.


Profile last updated
Jan 13, 2014



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search