Working languages:
Russian to English

We Take Service to Heart.

Houston, Texas, United States
Local time: 05:44 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training
Specializes in:
Finance (general)Law: Contract(s)
Investment / SecuritiesAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Medical (general)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightPatents
Food & DrinkMarketing / Market Research

Preferred currency USD
Payment methods accepted Wire transfer, Check, Money order
| Send a payment
Translation education Master's degree - in Russian Translation from Kent State University
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Nov 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (Master's in Russian Translation)
Russian to English (Certified Member of ITI (MITI))
Memberships ITI
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Price&Surkova endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Client satisfaction is our one and only focus at Price&Surkova.

In this vein we were recently given an 8 out of 10 rating for translation accuracy and presentation and customer service by the world's fourth-largest translation agency, for whom we have been first-call for over two years. I do regular LQS for world's largest, and we regularly perform tender translations on behalf of these and other agencies.

Our ethos is one of service and we enjoy creating close relationships with clients. We know our clients' clients are our target audience, and we want nothing more but from them to come back over and over again.

Profile last updated
Aug 23, 2016

More translators and interpreters: Russian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search