The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Swedish

Karl Unger
Swedish Pharmacist

Notodden, Telemark, Norway
Local time: 03:13 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Cooking / Culinary
General / Conversation / Greetings / LettersGeography
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care
Tourism & TravelWine / Oenology / Viticulture
Experience Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Karl Unger endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
About me
I am a Swedish pharmacist, have been working within the pharmaceutical industry since 1973, and internationally since 1992. I have been working with quality control, manufacturing, R&D, with general management and project management. During the time the company was run by an American owner, I wrote many appreciated reports in English. After this, I owned a restaurant in the south of France for two years and I am now working as a pharmacist in Norway. I have always been interested in linguistics and many languages, but my speciality is English/Swedish.


Profile last updated
Feb 7, 2015



More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search