We provide translation in:
Japanese - English vice versa
Japanese - Indonesian vice versa
English - Indonesian vice versa
Pls email to email@example.com
-1979 to 1985, University of Indonesia (UI),faculty of social science,business adm.
-1983 to 1984, Nihongo gakuin, basic Japanese, 1 year, certificate.
-1984 to 1985, Japan foundation,summitmas tower,Japanese language,intermediate, 1 year
-1987 to 1989,PT.INALUM,Supervisory course, business div(procurement, warehouse and export import) .
-1995 to present,Japanese/English language study, on the job training.
-Japanese/English interpreter-translation topic area: business and economy, manufacturing/technical, general.
JAPANESE/ENGLISH TRANSLATION AND INTERPRETER WORK PORTFOLIO.
- ABEC COURSE, Japanese/English interpreter-translator and course teacher, 1995- present
- Pt.Tamura, Japanese mfg company, Staff and also Japanese Interpreter, 1997
-PT. V G I-Asahi group, Japanese mfg company, Japanese interpreter&translator, 1998, 4 months contract
- Puspa sworn translator agency: Proofreading( technical Japanese translation), Japanese interpreter (trading topic), etc. 1998
-G B C sworn translation agency: Japanese interpreter (court/lawsuit interpreter),conference interpreter (simultan method),1998 - present
- Mediator2000 sworn translation agency: Japanese/English interpreter-translator (Conference interpreter-simultan method), 1999 - present
JAPANESE/ENGLISH COURSE TEACHING WORK PORTFOLIO:
-Teaching basic Japanese or Japanese conversation for several language course
-Teaching English conversation and TOEFL English preparation for several language course
Japanese - English USD 35/1page result in A4 papersize-doublespace typing
English - Japanese USD 40/1page result in A4 papersize-doublespace typing
Japanese-Indonesian USD 10/1 page result
English-Indonesian VV USD 5/1page result