Member since Dec '07

Working languages:
German to English

Marc Svetov
Reliable, experienced, professional.

Chicago, United States, United States
Local time: 18:10 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Computers (general)Mechanics / Mech Engineering
IT (Information Technology)Computers: Software
Computers: HardwareLaw: Taxation & Customs
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
Business/Commerce (general)Finance (general)

German to English - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 22 - 25 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 6, Questions asked: 317
Experience Years of experience: 25. Registered at Dec 2007. Became a member: Dec 2007.
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Marc Svetov endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Marc Svetov, professional translator from German into English (US and UK).
I am also a published writer of fiction as well as a writer about film.
I work well under a deadline, am accurate and well versed in the fields of business, commerce, IT/Web sites, finance, literature, social sciences, tourism, advertising, marketing.
Keywords: Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.

Profile last updated
Aug 7, 2020

More translators and interpreters: German to English   More language pairs