Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 17 '14 deu>.cr 2-Gefässerkrankung dvosudovno / trosudovno oboljenje pro just_closed no
4 Jun 29 '16 deu>.cr Platzverweisung Nalog za napuštanje nekog mjesta boravka ili zabrana pristupa nakom mjestu pro closed ok
4 Jun 26 '16 deu>.cr Durchbruchzeit/Durchdringzeit Vrijeme prodora/vrijeme propuštanja pro closed ok
4 Jun 16 '16 deu>.cr Teilungsanordnung Nalog za podjelu perioda mirovinskog osiguranja pro closed no
4 Apr 11 '12 deu>.cr Verbindungsstelle Ured za vezu pro closed no
4 Feb 28 '12 deu>.cr Baufach Građevinska tehnička škola Beograd, građevinski tehničar za niskogradnju pro closed no
4 Jan 18 '12 deu>.cr Beitraege erstatten Povrat uplata doprinosa (za mirovinsko osiguranje) pro closed ok
3 Jan 13 '12 deu>scr unos izvrsen na osnovu porekla Die Eintragung erfolgte aufgrund der Herkunft. easy closed no
- Dec 20 '11 deu>... Schleuse Prevodnica pro closed ok
- Oct 20 '11 deu>... Teil- und Vorlieferungen Parcijalne (sukcesivne) isporuke pro closed ok
4 Sep 20 '11 deu>... voraussichtlich verovatno pro closed ok
- Sep 20 '11 deu>... Auslandsgesellschaft/Inlandsgesellschaft strani partner/domaći partner pro closed ok
- Sep 20 '11 deu>... Abordnung detaširanje pro closed ok
- Sep 20 '11 deu>... Widerspruch protivurečnost pro closed ok
4 Sep 16 '11 deu>... Leg. auf .... Legitimisanje na 2 lista sa deponovanim potpisima pro closed ok
4 Sep 15 '11 deu>.cr Servicestellenverzeichnis Popis servisa pro closed ok
4 Sep 14 '11 deu>... Bauherrenvertrag Ugovor sa investitorom pro closed ok
4 Feb 9 '11 deu>.cr Schlüssel-Nr: zu 2 / zu 3 Šifra: za 2 / za 3 pro closed ok
- Feb 1 '11 deu>.cr Zivilstandsverordnung Uredba o osobnim stanjima pro just_closed no
- Jan 31 '11 deu>.cr NAP frei Mjesto izlazišta kranijalnih živaca slobodno pro closed no
4 Nov 9 '10 deu>.cr Auslegungstemperatur Projektna (računska) temperatura pro closed ok
4 Oct 28 '10 deu>.cr ungekündigt važeći pro closed no
4 Oct 20 '10 deu>.cr Förderstrom transportirani materijal pro closed ok
4 Oct 13 '10 deu>... Diagnostische periradikuläre Infiltration Dijagnostička periradikularna infiltracija pro closed no
4 Oct 5 '10 deu>... Estrichboden estrih pro closed ok
- Sep 20 '10 deu>.cr BGV C 12 BGV C 12 pro just_closed no
2 Aug 11 '10 deu>.cr "Evidenzgemeinde" opcina u kojoj se vodi evidencija (knjiga drzavljana) pro closed no
- Aug 6 '10 deu>.cr entprellen neutralizirati pro just_closed no
- Aug 6 '10 deu>.cr Abfrage der Palettenhinterkante odziv zadnjeg ruba europalete pro just_closed no
4 Jul 21 '10 deu>.cr Stirnradgetriebemotor motor s prijenosnikom/prigonom s čeonim zupčanicima pro closed ok
4 Jul 11 '10 deu>.cr betreuter Umgang nadzirani posjet (kontakt) pro closed ok
- Feb 18 '10 deu>.cr baufahrzeug Gartengerät Građevno vozilo; vrtni stroj pro open no
- Nov 21 '09 deu>.cr die gespeicherten rentenrechtlichen Zeiten pohranjeni socijalnopravni periodi pro closed ok
4 Oct 29 '09 deu>.cr im Vorfeld prethodno, prije toga pro closed ok
- Oct 26 '09 deu>scr Frontanbau Ugradnja (postavljanje) sa prednje strane pro just_closed no
- Oct 23 '09 deu>.cr zustehende Sicherungen freigeben aktivirati pripadajuće instrumente osiguranja pro closed ok
4 Oct 20 '09 deu>.cr Flachgetriebemotor motor s prigonom pro closed no
- Oct 7 '09 deu>scr prophylaktische Bestandsbetreuung preventivna briga o stoci pro closed ok
4 Sep 18 '09 deu>.cr Stromdeputat Besplatna potrošnja struje pro closed ok
4 Sep 16 '09 deu>.cr Kopfkalottenfragment fragment glave bedrene kosti pro closed ok
4 Sep 15 '09 deu>.cr Einstellungsaufkleber Naljepnica sa kodovima/šiframa za postavke pro closed ok
4 Sep 15 '09 deu>.cr Vorgeschichte povijest bolesti pro closed ok
4 Sep 14 '09 deu>.cr Versehrtenrente invalidska renta pro closed ok
- Aug 7 '09 deu>.cr Vorsorgevollmacht Punomoć za predstavnika prava pacijenata pro just_closed no
4 Aug 5 '09 deu>scr Gasrettungsdienst Slu#ba za spasavanje u slučaju pojave eksplozivnih ili štetnih gasova/plinova pro closed ok
- Aug 5 '09 deu>.cr Verdichter-Bypassklappe Zaklopka rasplinjača za stavljanje motora u rad pro just_closed no
- Aug 4 '09 deu>.cr Einstellscheibe-Ventilspiel pločica za podešavanje zazora ventila pro just_closed no
4 Jul 14 '09 deu>.cr Knappschaft Bahn-See ZMO rudara, željezničara i pomoraca (Knappschaft-Bahn-See) pro closed no
4 Jul 14 '09 deu>.cr freie Heilfürsorge besplatno zdravstveno osiguranje pro closed no
2 Jul 10 '09 deu>scr Nocke Überlauf greben za preliv pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search