This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 17 '14 eng>por masticating trituradora pro just_closed no
4 Aug 3 '11 eng>por Course pedido pro closed no
- Oct 15 '09 eng>por core temperature temperatura no interior/interior do congelador pro closed ok
4 Sep 3 '09 eng>por hard candy rebuçado/doce (duro) pro closed no
4 Aug 23 '09 eng>por latic acid casein caseína do ácido lá(c)tico pro closed no
4 Jun 16 '09 eng>por growing your own food cultivar os seus próprios alimentos/realizar produção própria pro closed ok
4 Nov 17 '08 eng>por Oxidizability oxidabilidade pro closed ok
4 Nov 17 '08 eng>por arrested interrompida/inibida pro closed ok
4 Sep 6 '08 eng>por luxury food (indústria) de produtos alimentares de luxo pro closed ok
4 Sep 1 '08 eng>por powered com uma amostra maior/mais participantes pro closed no
4 Jun 21 '07 eng>por Food workers trabalhadores do sector/indústria alimentar pro closed ok
4 Jun 21 '07 eng>por food industry indústria alimentar/trabalhadores da indústria/sector alimentar pro closed ok
- Jun 11 '07 eng>por food service serviços alimentares/serviços em matéria de alimentação/serviços de catering pro closed ok
- Nov 5 '06 eng>por Store in a cool place. Once opened consume immediately. Guardar num local seco e uma vez aberto consumir imediatamente. pro closed ok
4 Oct 23 '06 eng>por crispbread cracker with sesame bolacha "cracker"/crackers estaladiça(s) com sementes de sésamo pro closed no
4 Sep 27 '06 deu>por in Form von Fett, Stärke und Zucker sob a forma de gordura, calorias e açúcar pro closed ok
4 Sep 14 '06 esl>por Heladeras comerciales ***(con forzador) de respaldo o laterales*** arcas frigoríficas comerciais (com forçador) de protecção ou lateral pro closed ok
4 Sep 14 '06 eng>por Walk in Cooler walk in cooler (câmara frigorífica) pro closed ok
4 Sep 14 '06 esl>por evaporadores de baja o media temperatura evaporadores térmicos a baixa ou média temperatura pro closed ok
4 Sep 14 '06 eng>por further processed products produtos sujeitos a uma transformação posterior pro closed ok
1 Jul 10 '06 eng>por Chasein caseína pro closed ok
4 Jun 26 '06 eng>por pending of em função da pro closed ok
- Jun 7 '06 fra>por fondant fundente pro closed ok
- Apr 13 '06 eng>por well established muito comum pro closed ok
4 Jan 24 '06 eng>por grey peas ervilha-miúda/ervilha-dos-campos/ervilha-de-lebre pro closed ok
4 Jan 9 '06 deu>por Broteinheit hidratos de carbono pro closed no
4 May 27 '05 eng>por "cream cheese" queijo para barrar/queijo creme pro closed ok
- Jun 21 '04 esl>por jamón de bellota presunto ibérico de "Bellota" pro closed ok
Asked | Open questions | Answered