International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation



Working languages:
English to Spanish

nelly quizhpi
Guaranteed work, 4+ years of experience

Ecuador
Local time: 09:46 ECT (GMT-5)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Geography
Government / PoliticsHistory
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Taxation & Customs

Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.04 USD per word / 12 USD per hour
Translation education Bachelor's degree - University of Cuenca
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jun 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Excel, Front Page, word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://www.geocities.com/jasonandnelly/home.html
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
My name is Nelly Quizhpi. I am a native speaker of Spanish.

I have a degree as Licenciada en Lengua y Literatura Inglesa, (BA with masters level research project) from the University of Cuenca. I have worked as a translator both in institutional settings and as a freelance profesional. I have also worked as an English Teacher for over three years.

For more information, qualifications, and profesional references, please visit my website:
http://www.geocities.com/jasonandnelly/home.html

EXPERIENCE AS A TRANSLATOR

. 2002-2004 Translation of legal documents and general texts for the administration of the "Beningo Malo" High School
Keywords: marketing, legal, Literature, general texts.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search