Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Portuguese to Spanish

Elena Cavero
Getting your message across

Ireland

Native in: Spanish 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Copywriting
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Tourism & Travel
Sports / Fitness / RecreationLaw (general)
Mining & Minerals / GemsCooking / Culinary
Games / Video Games / Gaming / CasinoTextiles / Clothing / Fashion
Automotive / Cars & TrucksCosmetics, Beauty

Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Dec 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (APTIC)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Word
Bio
An enthusiastic, highly motivated linguist with a vast experience in translation and interpreting. I am fluent in English and Portuguese and a native speaker of European Spanish. Having been a freelancer translator for 7 years, I am familiar with providing ad-hoc translations, usually under the pressure of time. I am also very comfortable working as a member of a team, since I have a large experience assembling interpretation teams and managing high volume translations. Part of my job consists of meeting deadlines and dealing with all kind of topics, therefore I am used to manage my time and to quickly adapt to changes.

ProZ
Keywords: Portuguese, Catalan, Interpreting, Interpreter, Conferences


Profile last updated
Sep 25, 2023