This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Indonesian Indonesian to English
Client-vendor relationship recorded successfully!
wtw2799 has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing), Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)
Business/Commerce (general)
Engineering (general)
Law (general)
Construction / Civil Engineering
Mining & Minerals / Gems
IT (Information Technology)
Human Resources
Gaming/Video-games/E-sports
Mechanics / Mech Engineering
Also works in:
Textiles / Clothing / Fashion
Surveying
Religion
Psychology
Poetry & Literature
Marketing
Linguistics
Furniture / Household Appliances
Telecom(munications)
Advertising / Public Relations
More
Less
Rates
General rate: 0.06 USD per word / 30 USD per hour
Rates per language pair: English to Indonesian - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 30 - 50 USD per hour Indonesian to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 30 - 50 USD per hour
English to Indonesian (Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators)) Indonesian to English (Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators))
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
I hold a bachelor's degree in English Literature from Padjadjaran University.
I have been translating since I was studying at the university.
I have translator certificates from The Indonesian Translator Association.
My specialties are marketing, legal, engineering and IT contents.
Thank you and have a good day.
Keywords: english indonesian transcriptor, indonesian english transcriber, penterjemah ekonomi, penterjemah bahasa inggris, penerjemah di jakarta, penerjemah di bandung, penerjemah lepas di jakarta timur, transkriptor indonesia english, transkriptor english indonesia, penerjemah sarjana sastra. See more.english indonesian transcriptor, indonesian english transcriber, penterjemah ekonomi, penterjemah bahasa inggris, penerjemah di jakarta, penerjemah di bandung, penerjemah lepas di jakarta timur, transkriptor indonesia english, transkriptor english indonesia, penerjemah sarjana sastra, penerjemah hukum jakarta selatan, translate indonesia english, legal translator, transcription services, court audio recording transcriptionist, court audio recording transcriber, court audio recording transcriptor, court video transcriptionist, translator general english, native indonesian translator, biology textbook translation. See less.
