Working languages: English to Chinese
Chi Mei Wu Authentic Taiwan Chinese, UI & Marketing
Taipei, T'ai-wan, Taiwan
Local time: 01:41 CST (GMT+8) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Website localization, Software localization, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcreation, MT post-editing, Copywriting
Specializes in: Computers: Software Internet, e-Commerce IT (Information Technology) Marketing / Market Research
Also works in: Advertising / Public Relations Business/Commerce (general) Computers: Hardware Finance (general)
Questions answered: 2 Bachelor's degree - National Taiwan University Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Jun 2004. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX CV available upon request
I am experienced in software localization, help files and manuals, etc. I also translate user's manuals for a variety of IT products.
I used to work in a localization company for 5 years and I am now a freelance translator. My clients include Acer, Benq, Cyberlink, Microsoft, Newsoft, Ulead and more.
Keywords: software, localization, hardware, manual, marketing, PR, rc, on-line help, html
Profile last updated Mar 31