Working languages:
English to Polish
German to Polish
Polish to English

Andrzej Zegler
Certified translator, 15-year experience

Local time: 14:58 CEST (GMT+2)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: May 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Polish (Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich)
Polish to English (Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich)
Polish to German (Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich)
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Legal and economic translations. Localising of hardware and software. IT technology and certain other technical areas. Social sciences and communication.

Certified translator with 15-year experience in profession. Member of the guild of Polish translators (STP - FIT member). Graduate of a technical college and two university faculties: linguistics (Ph.D.) and sociology. Translator, proof-reader, editor. Awarded First Prize at the International Contest of Junior Translators (under EU auspices). Letters of recommendation, acomplishments, professional resources, etc. available on request.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Polish - German to Polish - Polish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search