Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 22 '06 rus>eng Полномочия органов местного самоуправления powers/competences of local government authorities/agencies pro closed ok
- Oct 20 '05 eng>rus Exhibit/Appendix приложение/дополнение pro closed ok
- Apr 19 '05 eng>rus be invoiced см. ниже pro closed no
4 Apr 19 '05 eng>rus invoiced and collected sales revenue см. ниже. pro closed no
- Feb 22 '05 rus>eng Денежные средства предоставляются Заемщику с условием использования в целях The funding facilities shall be granted ..... pro closed ok
- Jan 12 '05 eng>rus specifically enforceable имеет обязательную юридическую силу pro closed ok
- Nov 3 '04 rus>eng заключили настоящий договор о нижеследующем: , have signed the present Agreement/Contract (this Agreement/Contract) on the following: pro closed no
3 Jul 29 '04 eng>rus AS WITNESS the hands of the duly authorised representatives of each of the parti в присутствии .... easy closed no
- Jul 23 '04 rus>eng не носит принципиального характера is not of fundamental nature pro closed ok
- Jun 18 '04 eng>rus Dual-Use Items продукция/товары двойного назначения pro closed ok
Asked | Open questions | Answered