I am a British-born native speaker of English who has also lived and worked in Italy.
A Registered Public Service interpreter specialising in criminal law, justice, local government, social services and health issues, my experience of interpreting goes back to the mid 1990s. I have also worked in the Italian holiday industry for many years including working for an airline and therefore also have specialised vocabulary relating to this area.
I hold the Metropolitan Police Test for Interpreters and a partial Diploma in Public Service Interpreting
Keywords: Criminal law, legal, justice system, local government, local council, social services, housing, benefits, health,