Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 1 '11 eng>fra energy booster énergisant pro closed ok - Jan 26 '11 eng>fra self within se révéler à lui-même pro closed no - Jan 25 '11 fra>eng préjuger give an indication as regards easy closed no - Jan 24 '11 eng>fra report a concern signaler / faire part d'une préoccupation pro closed no 3 Jan 7 '11 eng>fra address only the issue at hand ne répondez qu'à la question posée easy closed no - Nov 29 '10 eng>fra One day she could be the new you. il se pourrait qu'elle connaisse la même (brillante) carrière que la tienne / que toi pro closed ok 4 Oct 17 '10 fra>eng renseigner Please fill in the table by checking the box... easy closed ok 4 Sep 8 '10 eng>fra world standard capability capacité répondant/conforme aux normes internationales pro closed ok - Sep 4 '10 eng>fra total usual invasion of privacy je vais porter atteinte à leur vie privée pro closed no 4 Aug 7 '10 eng>fra social organiser organisateur d'évènements easy closed no 4 Aug 7 '10 eng>fra members of the public usagers pro closed no - Aug 4 '10 eng>fra Cinch bag sac coulissé easy closed no - Jul 11 '10 eng>fra chillaxing glandouiller pro closed ok - May 31 '10 eng>fra it's in their children that their hearts can be seen Observer leurs enfants est peut-être le meilleur moyen de découvrir leur grand coeur easy closed no - May 28 '10 eng>fra too many attempts from trop de tentatives de connexion (infructueuses / non autorisées) pro closed ok - May 25 '10 eng>fra a.k.a. brown également appelée / connue sous le nom de Brown easy closed ok - Apr 6 '10 eng>fra make each person count tirez parti de chaque/chacune des personne(s) pro closed no - Feb 25 '10 eng>fra marked a progression of ...into... a constitué une étape clé dans la transformation/maturation de l'initiative... easy closed ok - Feb 12 '10 eng>fra habit pratique easy closed no 4 Feb 12 '10 eng>fra sago processing plant atelier/case de fabrication/d'extraction du sagou pro closed no - Feb 12 '10 eng>fra the closest she got c'était son expérience la plus proche de la maternité pro closed no 4 Feb 11 '10 eng>fra academic post poste de professeur pro closed no - Feb 6 '10 eng>fra tend to tendent à easy closed no - Jan 18 '10 fra>eng frôle (there is) only a fine line between xxx and xxx easy closed ok 4 Jan 15 '10 eng>fra figures personnalités pro closed ok - Jan 14 '10 eng>fra Show Granny the Smiley Face montre ta frimousse à mamie pro closed no - Nov 10 '09 eng>fra First taste of une/la première saveur de pro closed ok 4 Feb 27 '09 fra>eng m. réf. y. ref. / your ref. pro closed no - Sep 8 '08 eng>fra a hook for a hand un crochet en guise de main / à la place de la main easy closed ok - May 4 '08 fra>eng pour autant que de besoin to serve and avail if and to the extent that it is needful/relevant (for the handling of the case) pro just_closed no - Feb 26 '08 fra>eng j'ai l'honneur d'informer I have the honor to inform you that easy closed ok Asked | Open questions | Answered