Working languages:
English (monolingual)

fouly
English >< Arabic Translator

Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Bachelor's degree - English Literature
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jun 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I'm an Arabic-English/English-Arabic translator; four years of experiance in the field of translation from and to both languages. I worked for prestigous agencies such as the ART and the Showtime cable channels. I'm working as a translation reviser for a large translation and IT company. In addition, I currently work as a freelance translator for islamonline internet site (www.islamonline.com).

I translate from Arabic to English and vise versa. I translated an English book entitled "The Bible and the Sword" as well as many other religious and political books. I also worked as a subtitler for the ART cable channel; mainly religious subtitling and partialy some movies. I currently work as a freelanc translator for islamonline internet site (www.islamonline.com). I've recently become a holder of TOEFL (8/23/04).
Keywords: All kinds of Arabic-English and English-Arabic translation.


Profile last updated
Nov 29, 2013



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search