Working languages:
English to Chinese Japanese to Chinese Chinese to Japanese
ypsong Japan
Local time : 00:26 JST (GMT+9)
Native in : Chinese (Variant: Simplified)
Freelancer and outsourcer This person has a SecurePRO™ card. View now. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Project management, Vendor management, Copywriting Specializes in: Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Education / Pedagogy General / Conversation / Greetings / Letters History Linguistics Paper / Paper Manufacturing Social Science, Sociology, Ethics, etc. Tourism & Travel Mechanics / Mech Engineering
Also works in: Advertising / Public Relations Art, Arts & Crafts, Painting Cinema, Film, TV, Drama Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty Economics Finance (general) Food & Drink Furniture / Household Appliances Government / Politics Human Resources Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Management Manufacturing Marketing / Market Research Media / Multimedia Music Nutrition Poetry & Literature Printing & Publishing Ships, Sailing, Maritime Sports / Fitness / Recreation Textiles / Clothing / Fashion Transport / Transportation / Shipping
More
Less
PayPal Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Jan 2008. Became a member: Jun 2017. N/A N/A JTF Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Idiom, Indesign, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX English (PDF)
Profile last updated
Member since Jun '17
Expertise