Working languages:
English to French

Helen McClements
French& English Teacher

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Bachelor's degree - Queen's University Belfast
Experience Registered at Jun 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
I am an English and French teacher in a highly respected gammar school in Belfast. I have a BA Joint Honours in English and French which I received from the Queen's University in Belfast. Here I focussed my studies on post-war literature. I have spent a year teaching English on the French Island of Reunion and completing translations for a holiday company.I have also lived in Corsica, again teaching English, this time in a teacher training college.

I translated several brochures(7-9 pages) for which I received
Keywords: Fast, efficient, reliable and accurate.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search