Working languages:
English to Russian
English to Belarusian

Yevgeny Marchuk
No taglines; the work is calling!

Local time: 11:34 +03 (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.comICQ IM
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Desktop publishing, Project management
Specializes in:
ReligionSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

English to Russian - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
English to Belarusian - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 35, Questions asked: 8
Experience Years of experience: 19. Registered at Jan 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsRussian Translators of Religious Texts
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Pagemaker
I learned English while studying at a Bible College in England and perfected it during university years in USA. The degree from Liberty University was a B.A. in Biblical Studies.
Since then I worked as a lecturer at Theological Institute in Minsk as well as the dean of the school.
For the last four years I have been doing nothing, but freelance translation and translated about 30 books - all religion-related. However, I was translating and editing translations prior to my "employment" as a freelancer.
Keywords: Christian literature.

Profile last updated
Dec 22, 2011

More translators and interpreters: English to Russian - English to Belarusian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search