Working languages:
Spanish to English

Bryan Fox
also a writer

Spain
Local time: 10:25 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Printing & Publishing

Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.06 EUR per word / 35 EUR per hour
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jun 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software QuarkXPress, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I have been living and working in Spain for four years, I specialise in documents dealing with graphic design, shop/restaurant/club promotion, and ESL materials. With my time in Spain, I have an acute understanding of the nuance of the language, and, as a writer(my first co-written play was performed earlier this year and I am currently shopping my first novel) I can confidently say that I will produce a finished product that is not only accurate but pleasing to read.

At present I have just returned from a 6-week hiatus so I am available to get started on any project and promise a rapid turnaround time. I generally charge 6 or 7 (euro) cents per word but this can be negotiated depending on size and complexity of the job. My last assignment was the annual media guide for the Cases i Associats graphic design firm in Barcelona.
Keywords: ESL, orthography, linguistics, graphic design, restaurants, bars, nightclubs, sport


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search