Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 3 '18 eng>ukr App програма pro closed no - Oct 4 '13 eng>rus fixed odds and pool betting фиксированные коэффициенты и система выплаты выигрышей в зависимости от общей суммы ставок pro closed no - Oct 4 '13 eng>rus 100% Match Bonus бонус в размере 100% на депозит до .... pro closed no 4 Aug 9 '13 eng>rus coloured skid marks разметка парковочной площадки в виде разноцветных следов от шин pro closed no 4 Aug 9 '13 eng>rus Large Scale Communication крупноформатные информационные материалы pro closed no 4 Aug 9 '13 eng>rus speedway colour marking цветовая разметка, используемая на шоссейных дорогах pro closed no - Jul 23 '13 eng>rus credential factory класс Credential Factory pro just_closed no 4 Jun 28 '13 eng>rus drop support for прекращена поддержка pro closed no - May 28 '13 eng>rus leverage реализовать возможности pro closed no - May 28 '13 eng>rus Data subscription подписка на услуги передачи данных pro closed ok - May 10 '13 eng>rus used as a tiebreaker используется в качестве дифференциатора pro open no - Apr 26 '13 eng>rus Global Compliance Officer специалист по глобальному соблюдению нормативов pro closed ok - Apr 25 '13 eng>rus JETSETTER прожигатель жизни pro just_closed no - Apr 25 '13 eng>rus plug and play game видеоигра типа "подключи и играй" pro just_closed no - Apr 24 '13 eng>rus study разработать (конструкцию, схему и т.п.) pro closed no - Apr 24 '13 eng>rus independent yacht brokerage and chartering house независимая посредническая компания, предоставляющая услуги по чартеру яхт pro closed ok 2 Apr 24 '13 eng>rus punching for a launder channel пробивка отверстий под спускной канал pro closed no 4 Apr 24 '13 eng>rus Sample Browser Браузер образцов pro closed no 4 Apr 24 '13 eng>rus Interface to certificate authorities интерфейс связи с центрами сертификации pro closed no 4 Apr 23 '13 eng>rus end to end NFC services комплексные услуги, основанные на технологии NFC pro closed no - Apr 23 '13 eng>rus lifecycle blueprints программы планирования жизненного цикла pro closed ok 2 Apr 23 '13 eng>rus payment/ID/transport processors системы обработки платежей/передачи идентификационной информации/передачи данных pro closed no 4 Apr 22 '13 eng>rus Sleeper ways наземные трубопроводы pro closed no 4 Apr 22 '13 eng>rus in ten feet slope наклон поверхности асфальта должен составлять 1 дюйм на 10 футов (с погрешностью не более...) pro closed no 4 Apr 20 '13 eng>rus RTP - return to player процент возврата (игроку) pro closed ok 2 Apr 20 '13 eng>rus pressurized curing units установки для отвердения под давлением pro closed no - Apr 20 '13 eng>rus make distributions on share capital выполнять распределение акционерного капитала pro just_closed no 4 Apr 18 '13 eng>rus protections методы юридической защиты pro closed no 4 Apr 17 '13 eng>rus wet corner and dry coner of design space см. ниже pro closed ok 4 Apr 17 '13 eng>rus missing-at-random assumption предпосылка о случайном характере отсутствующих данных pro closed ok 4 Apr 17 '13 eng>rus Percussion chips крошка, получаемая в результате ударного (вибрационного) бурения pro closed no 4 Apr 16 '13 eng>rus awarded in favour of присужденные (покупателю) pro closed no 4 Apr 16 '13 eng>rus that’s not selling out это не предательство (по отношению к музыке) pro closed no 4 Apr 15 '13 eng>rus a few good whacks of the pick away (новая золотая жила) находится на расстоянии нескольких хороших ударов киркой от вас pro closed no 4 Apr 12 '13 eng>rus pre-burn проверка перед записью pro closed no - Apr 7 '13 eng>rus a forced choice visual discrimination task задача визуального различения с принудительным выбором pro closed ok - Apr 7 '13 eng>rus politically decided production subsidies. субсидирование продукции как политическое решение pro closed no 3 Apr 5 '13 eng>rus abbreviated-CDRs укороченные участки, определяющие комплементарность pro closed no - Apr 3 '13 eng>rus On-line elements установленные на трубопроводе компоненты pro closed ok - Apr 2 '13 eng>rus Speaks Simplicity призывает к простоте pro closed ok - Mar 30 '13 eng>rus end-to-end logistics полная обзорность pro closed no 4 Mar 29 '13 eng>rus mall intercept test проверка методом опроса покупателей в торговых центрах pro closed no 4 Mar 28 '13 eng>rus interact with the surroundings взаимодействовать с внешними объектами pro closed no - Mar 26 '13 eng>rus home meal replacement center столовая pro closed no - Mar 25 '13 eng>rus EOL конечный элемент pro closed no - Mar 25 '13 eng>rus supply signals входные сигналы pro closed no 4 Mar 24 '13 eng>rus lazy year непродуктивный pro closed no - Mar 21 '13 eng>rus strengths go beyond the Tire Label достоинства шин серии EfficientGrip не ограничиваются известностью бренда pro closed no 4 Mar 20 '13 eng>rus road-legal trailers прицепы, буксировка которых разрешается по данной категории дорог pro closed no 4 Mar 19 '13 eng>rus on the wireless side подразделение (AT&T), предоставляющее услуги беспроводной связи pro closed no Asked | Open questions | Answered