MONY Group (NYC) USA (International Department)
-Translation of presentations to clients on investment products (stocks, annuities, mutual funds, insurance products).
-Responsible for translating, proofreading and designing marketing materials and internal policy guidelines
-Translated prospectus and wrote quarterly and annual presentations for the Latin American employees.
Serfin Securities (NYC) USA
-Translated financial documents and reports for Mexican private clients (English to Spanish and Spanish to English)
-Responsible for the translation and proofreading of the company