Working languages:
German to English
English to German

Stephanie Lober
Experience - Quality - Reliability

Local time: 08:53 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Translation education Other - Institut fr Fremdsprachen, Erlangen, Germany
Experience Years of translation experience: 22. Registered at ProZ.com: Jun 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Institut für Fremdsprachen, Erlangen)
English to German (Institut für Fremdsprachen, Erlangen)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
Translations
Proofreading
Language Combinations:
English - German
German - English
Fields:
Technology (automation, control, automobile, communications, software/hardware etc.)
Medicine
Law (contracts, judgments, certificates, references etc.)
Patents
Programs:
Microsoft Office, Power Point, Frame Maker, TRADOS


Certified translator for the English language;
publicly appointed and generally sworn;
12 years of professional experience

Prices:
EUR 0.75 - 0.95, depending on difficulty, urgency ...
Keywords: translations, proofreading, technology, medicine, law, patents, contracts, certificates, TRADOS


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: German to English - English to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search