Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
English to Spanish

Luciana Teixeira
IT Expert

Local time: 05:31 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Computers (general)Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)Telecom(munications)

English to Portuguese - Standard rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour
Spanish to Portuguese - Standard rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Bachelor's degree - PUC - Rio de Janeiro
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Jun 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese ((University of Michigan - Proficiency Exam))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, HomeSite, MS Office 2003, Publisher, SDL TRADOS

General Translation.

Three years of experience as a freelance translator working with texts from different subjects:
- IT
- Software Localization
- Sites
- Software Manuals

- Automotive
- Cook
- Medical
- Business
- Oil
- Marketing
- Finance
- Linguistics
- Pedagogy, etc.

Subtitling experience too.

Keywords: IT, Computing, Tech, Engineering, Bus/Financial, Cook, Books, Science, Art, Marketing, Hardware, Software, Manual, Oil, Linguistics, Pedagogy, Movie, Subtitling, Proofreading

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search