Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 17 '17 por>eng apófises espinhosas spinous processes pro closed ok
4 Feb 3 '17 eng>tur Vimlent vimlent is a typo / the word should read "virulent" pro closed ok
- Nov 12 '16 eng>deu last large-scale use begrüßten den Entschluss, zukünftig auf den Einsatz von GVO in größerem Maßstab zu verzichten pro closed no
- Nov 1 '16 deu>esl aufgeschlossen (hier) soaked in water pro closed no
- Jun 16 '16 fra>eng harnais buccal headcollar for cows (cattle headcollars) pro closed ok
4 Feb 4 '13 eng>esl obl bars alargado (oblong) y rectangular pro closed ok
4 Aug 1 '09 eng>deu decoy / figurant Attrappen pro closed ok
- Jul 11 '09 deu>eng Brandwasser watery discharge emanating from a gangrenous wound pro closed ok
- Jun 14 '09 eng>rus efficient i ne otstali ot (pigs fed the control diet) pro closed no
4 May 9 '09 eng>fra shock deep freezer surgelateurs-choc (ou surgelateurs de choc) pro closed ok
- Apr 21 '09 deu>eng Formwerteigenschaften the general characteristics (outward appearance, anatomy and .... see link) pro closed ok
4 Feb 3 '09 deu>eng Tragrand the weight-bearing edge of (the cow´s claw) pro closed ok
- Jan 30 '09 eng>rus WASTE or excrement from the animals отходы или экскременты животных pro closed ok
- Jan 22 '09 deu>eng Heuraufe animal hay manger pro closed ok
- Jan 19 '09 eng>ita rob fore stinco di vitello (stufato con carne e ossa) pro just_closed no
- Jan 16 '09 eng>ita standing heat l´estro pro closed no
- Nov 27 '08 rus>fra дымчатый кот chat noir fumé pro closed no
- Nov 10 '08 eng>deu baby bear Bärli easy closed no
4 Oct 26 '08 deu>ita Zucht und Aufzucht riproduzione di razza e allevamento pro closed no
4 Oct 21 '08 deu>fra Ausschlachtungsrate les taux d´exploitation (ou d´évaluation) pro closed ok
- Oct 21 '08 deu>fra Koppelprodukte des produits accessoires (sous-produits) pro closed ok
- Oct 16 '08 deu>ita verarbeiten in non vengono lavorate (materie gregge) pro closed no
- Aug 7 '08 fra>deu pansement américain amerikanischer Verband pro closed no
- Aug 7 '08 eng>rus acknowledged as possessing следлвало бы признать, что профессия ....... обладает pro closed no
4 Aug 5 '08 eng>ita Mineral oil olio minerale pro closed no
- Jun 18 '08 eng>deu specialist in production animal medicine auf die Herstellung von veterinärmedizinischen Produkten spezialisierter Erzeuger pro closed ok
Asked | Open questions | Answered