Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Sep 10 '09 pol>eng w przywiedzeniu in an adducted position pro closed ok - Aug 28 '09 eng>pol WDTC (well-differentiated thyroid cancer) dobrze zróżnicowany rak tarczycy pro closed no 4 Aug 28 '09 eng>pol internal low vaginal swab wacik z wymazem z dolnej części pochwy pro closed ok - Aug 18 '09 pol>eng może chodzić is able to walk pro just_closed no - Jul 31 '09 eng>pol protocol protokół pro closed ok - Jul 30 '09 pol>eng prezes president/head pro closed no 4 Jul 24 '09 eng>pol fracture right neck of femur złamanie szyjki prawej kości udowej pro closed ok - Apr 21 '09 pol>eng Lumbalizacja lumbalization pro closed ok 4 Jan 30 '09 pol>eng przodozmyk spondylolisthesis/spondyloptosis pro closed ok - Nov 28 '08 eng>pol subdural haemorchage krwotok podtwardówkowy pro closed no 4 Nov 21 '08 eng>pol breakthrough cancer pain (BTCP) ból przebijający pro closed ok 4 Oct 21 '08 eng>pol Sensory speech area of Wernicke czuciowy ośrodek mowy/okolica Wernickego pro closed ok - Sep 12 '08 eng>pol metastatic adenocarcinoma gruczolakorak przerzutowy pro closed no 4 Apr 11 '08 pol>eng hegarowanie odbytu anal dilatation pro closed no 4 Mar 2 '08 eng>pol inflamed and perforated gall bladder zapalenie i perforacja pęcherzyka żółciowego pro closed ok 4 Jun 12 '07 pol>eng założyć apply pro closed ok 4 May 8 '07 pol>eng światło miednicy pelvic lumen pro closed ok - Mar 15 '07 pol>eng okolice kostki od wewnętrznej strony nogi the ankle area on the inside of your leg pro closed ok 1 Jan 15 '07 pol>eng Wyżej opisane obrażenia powstały w wyniku działania narzędzi twardych, tępych/ The above injuries have been inflicted with a hard, blunt instrument pro closed ok 4 Jan 6 '07 pol>eng istniejące schorzenia czynią badanego całkowicie niezdolnego do pracy zarobkowej current/existing diseases/conditions make the patient completely unable to work pro closed ok 4 Dec 29 '06 pol>eng rany cięte i szarpane przedramienia prawego incised and lacerated wounds in/of the right forearm pro closed ok 4 Dec 20 '06 eng>pol clinical case scenarios studia/analizy przypadków pro closed ok 4 Dec 6 '06 eng>pol network siatka pro closed no 4 Aug 16 '06 eng>pol wysiękowe zapalenie stawu kolanowego exudative gonitis/gonarthritis pro closed ok 4 Aug 9 '06 pol>eng Poln (?) plucne pola płucne pro closed ok 4 Jun 20 '06 pol>eng tutor plaster cast immobilizing one joint pro closed ok 4 Apr 21 '06 pol>eng rana tłuczona, rana szarpana, contused v. lacerated wound pro closed ok 4 Jul 13 '05 eng>pol peripheral vision widzenie obwodowe pro closed no - Apr 25 '05 eng>pol band of muscle fibres wiązka mięśniowa pro closed no 3 Dec 7 '04 pol>eng nazwa i siedziba okręgowej izby lekarskiej niżej pro closed no - Jul 6 '04 eng>pol wound botulism zakażenie rany pałeczkami jadu kiełbasianego pro closed ok - Jul 6 '04 pol>eng Wywiad internistyczny medical history taken by an internist pro open no 4 Jul 3 '04 pol>eng powierzono mu obowiązki zastępcy ordynatora he was appointed the deputy head of xx department easy closed ok - Jul 1 '04 eng>pol Permanent Infusion Port kaniula/cewnik do wlewów stałych pro closed no Asked | Open questions | Answered