Working languages:
English to German

GermanEngl
German Native living in USA


Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Translation education Master's degree - UNIVERSITY MUNICH GERMANY
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Jun 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Apparel- Fashion- Styling- Manufacturing
Art- Design- Photography- Models- Film
Lifestyle- Travel
Science- Spirituality- Hawaii

OTHER SUBJECT FIELDS:

Childrens books- Childrens games
Business- Marketing- Documents
Food- Cooking
Life related Topics

17 years freelanced experience in the Fashion World Paris, Milan, London, Munich in translating and interpreting.

Translation/ Interpretation of Spiritual seminars and books

Translation/ Interpretation of Travel tours

Translation of Childrens books


WORKING LANGUAGE PAIR:

ENGLISH > GERMAN
GERMAN > ENGLISH

ACCEPTANCE CONDITIONS:
I never accept work beyond my expertise.
I only accept work accompanied by a Purchase Order.


CONTACT DETAILS:

E-mail: claudias_mermaids@yahoo.com
PHONE: from USA 1-808-550 4694
from EUROPE 001-808-550 4694

PRICING: Negotiable

I accept instant payments on-line via Paypal.
To register with Paypal all you need is a credit card
( visit www.paypal.com for more information- EASY and SAFE!)
Keywords: Apparel Fashion Styling Manufacturing Art Design Photography Models Film Lifestyle Textile Travel Immigration Documents Science Spirituality Childrens books Childrens games Food Cooking Life Business Marketing Hawaii Family Friends International Bi-lingual German English


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search