Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 12 eng>por General duty policiamento de rotina / rondas de rotina pro open no
- Dec 11 eng>por fuel pick-up bocal de abastecimento / duto de abastecimento pro open no
- Dec 12 por>eng garimpo illegal extraction/exploration/sourcing/prospecting pro open no
- Dec 12 eng>por pack more of a wallop than at sea level causam mais impacto do que estar ao nível do mar pro closed ok
- Dec 12 eng>por Climate & Energy Structured Finance & Funds Finanças e fundos estruturados nas áreas de meteorologia e geração de energia pro open no
- Dec 11 eng>por Pass-Through Tax não incidência de impostos em duplicidade pro open no
- Dec 11 eng>por KYC and due diligence interação com o cliente e auditoria pro closed ok
- Dec 11 eng>por i-partner agreement contrato de parceria virtual / parceiro virtual pro open no
- Dec 11 eng>por Run off plates chapas ou placas limitadoras (da área de soldagem) pro closed ok
- Dec 10 eng>por graftlinking composto para unir/ligar enxertos pro open no
- Dec 10 eng>por Slither / get Slithered (não queremos) nos desviar do curso / cometer deslizes pro closed no
- Dec 10 eng>por easier alternative to rolling out the national grid alternativa mais fácil para difundir a rede nacional pro closed ok
4 Dec 10 eng>por trust business nosso negócio é a confiança / nosso negócio envolve confiança pro closed ok
- Dec 10 eng>por partitioning desmembramento pro open no
- Dec 10 eng>por advances estimula o cumprimento / estimula a observância a pro closed ok
- Dec 10 eng>por Seed Capital Assistance Facility linha de crédito para provisão do capital inicial pro closed ok
- Dec 10 eng>por delivery of their existing mandates cumprimento de suas obrigações previstas pro closed ok
- Dec 9 por>eng ficar alguém com o conteúdo e continente in case someone keeps both the package and its contentss pro closed ok
- Dec 9 eng>por sealed by tight clearances vedação feita por pequenos vãos pro closed ok
4 Dec 9 eng>por field set ajuste em campo / configuração em campo (ou in loco) pro closed ok
- Dec 9 eng>por Inside Out invertida pro open no
- Dec 7 eng>por Difference between /Guarantee/ and /Warranty/ garantia oferecida vs. termo de garantia firmado entre as partes pro closed ok
- Dec 7 eng>por guided review análise/exame/avaliação monitorada pro closed ok
- Dec 7 eng>por mission to deliver missão de gerar (retorno) pro closed ok
- Dec 7 eng>por was started to bring foi criado para proporcionar pro closed ok
- Dec 6 por>eng Juízo de Média e Pequena Instância Criminal first instance court / district court (US) pro closed ok
- Dec 6 por>eng pintar fora do risco you must go by the book pro open no
- Dec 6 eng>por but not interfered with mas não são tendenciosas pro closed ok
- Dec 4 eng>por spike punções (é uma ferramenta) pro closed no
- Dec 5 por>eng dias fora o mes days not considering the relevant month pro closed ok
- Dec 5 por>eng bandas tire treads easy open no
- Dec 3 eng>por stripping gas gás de dessorção pro open no
- Dec 4 eng>por flange mounting base de fixação da flange pro closed ok
- Dec 4 eng>por substantive hearing (of the case or matter) audiência de instrução pro closed ok
- Dec 3 por>eng repartimento premises (the property has 8 premises) pro closed ok
- Dec 3 eng>por compliance bully setor prepotente em relação às normas pro open no
- Dec 2 por>eng OES e IAM peças originais / peças paralelas / peças recondicionadas (Pt-Br) pro closed no
- Nov 30 eng>por spinning wheel roca pro just_closed no
- Nov 30 eng>por patterning/patterned padronização/padronizado pro open no
- Nov 30 eng>por Don't move the way fear makes you move. não se movimente da maneira como o medo faz você se mover pro closed ok
2 Nov 30 por>eng capaz de ouvir e entender estrelas able to hear and understand the stars pro closed ok
- Dec 1 eng>por vortex nozzles bocal do hidrociclone pro open no
- Nov 29 eng>por adds up over representa um aumento de milhões de impressões pro closed ok
- Nov 29 eng>por Court of Record juízo competente / tribunal competente easy just_closed no
- Nov 29 eng>por hopper moega / caçamba pro closed ok
4 Nov 29 eng>por Accommodation/Accommodation Agreement contrato de custódia e armazenamento (da mercadoria) pro closed ok
- Nov 29 por>eng Crime exaurido conviction precluded pro just_closed no
- Nov 29 eng>por Make-Good Quantities volume complementar para atender às especificações pro closed ok
- Nov 28 eng>por laundry core compartimento central/principal // compartimento de roupas pro closed no
- Nov 26 eng>por Public Management Stream processo de administração pública pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search