This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
I have a strong background in languages, with skills that straddle both Germanic and Latin-based tongues. These stem from specialism from secondary-school level onwards (initially in German and French), plus a BA double-honours degree in German and Swedish and an extended period of residence in Spain.
These abilities, coupled with an interest in things technical and a voracious appetite for reading-matter of all kinds, leave me well-placed to offer the "translations that work" of the tagline - with full effort made at all times to produce texts that appear as if they were originally created in the target language.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Member since May '06
