For seven years, I have been translating French technical manuals into English in the area of Fiber Optic Telecommunications. This includes translation of areas such as optical amplifiers, multiplexers, demultiplexers, test and inspection procedures, and general assembly procedures.
Excellence and efficiency are motivating factors for me as I approach each job.
I have a B.A. in French, plus I lived and worked in France for 12 years.
Rates vary between $0.10-$0.20 US per word for word processing + translation, more for Powerpoint projects. $35/hour for editing and proofreading.