EUGENE Y. WEISSMAN, Ph.D.
4119 N.E. 142nd Street
Seattle, WA 98125-3841
After-hrs. Tel.: 206.364.8257
Provider of language and technology management services. Over thirty years of diversified experience and expertise in translating/interpreting, and the management and optimization of Research, Development & Engineering operations. Reviewer/translator for the American Institute of Chemical Engineers. Multilingual, Romanian native, with extensive international exposure.
Available for Romanian to English, English to Romanian, and French to English translating (ATA-accredited); Romanian interpreting services (qualified by DSHS and Berlitz), proofreading/editing, reviewing/abstracting, and consulting assignments.
American Translators Association (Active status), Northwest Translators & Interpreters Society, Washington State Court Interpreters & Translators Society, Industrial Research Institute, Product Development and Management Association.
Active on various academic, trade, and editorial advisory boards.
Close to fifty papers and patents, and a monograph; listings, awards, and honors.
Adjunct Professor, Oregon Graduate Institute of Science and Technology, Department of Management in Science and Technology.
Doctorate in Chemical Engineering from Case Western Reserve University, Registered Professional Engineer, MBA (Executive Program) from the University of Chicago.
EUGENE Y. WEISSMAN
Listing of hardware/software capabilities
iMac Special Edition 400, OS 9.0.
Microsoft Office 98 for Macintosh (Word 98) /transparent to PC platforms/
Euroslavic Sans Romanian Fonts with Converter for equivalent Windows platforms (The Linguist