Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 29 '20 ita>rus di formalità с официальным номером pro closed no
4 Jul 16 '20 ita>rus Manica tubolare бесшовный рукав pro closed no
- Jul 15 '20 ita>rus rasatello di cotone хлопчатобумажный атлас pro closed ok
- Jul 10 '20 ita>rus coppi картеры pro just_closed no
- Jul 8 '20 ita>rus Lavare con nodo Стирать, завязав узлом pro open no
4 Jun 30 '20 ita>rus pubblicità legale официальное публичное заявление/официальная публичная информация pro closed ok
4 Jun 30 '20 ita>rus collocamento presso il pubblico не в целях продажи населению pro closed ok
4 Jun 25 '20 ita>rus asole presenti sui laccetti прорези на бретелях pro closed no
4 Jun 25 '20 ita>rus ferretto alto высокая косточка pro closed no
4 Jun 25 '20 ita>rus Costata di manzo alla griglia говядина на кости на гриле easy closed no
- Jun 25 '20 ita>rus Bistecca di roastbeef alla griglia ростбиф на гриле easy open no
4 Jun 25 '20 ita>rus gancetto del girotorace крючок на поясе бюстгальтера pro closed no
4 Jun 23 '20 ita>rus giochi di trasparenze сочетание прозрачных и непрозрачных элементов pro closed no
4 Jun 22 '20 ita>rus Vita regolare Средняя посадка по талии pro closed ok
- Jun 21 '20 ita>rus jersey di cotone хлопчатобумажное джерси pro closed no
4 Jun 13 '20 ita>rus manovre masso-kinesi-terapiche кинезиомассаж pro closed ok
4 Apr 24 '20 ita>rus dar vita e voce давать жизнь и предоставлять слово pro closed ok
4 Apr 13 '20 ita>rus bolgio мешок easy closed ok
- Mar 21 '20 ita>rus presenza manualistica наличие руководств на ЧМИ в формате pdf pro closed no
- Jan 11 '20 ita>rus Terminale a gomito maschio Муфта с изгибом штыревая pro closed ok
- Dec 9 '19 ita>rus Titolare/contitolare del trattamento Владелец/совладелец обработки персональных данных pro just_closed no
- Mar 23 '19 ita>rus cuscino a saponetta плоская подушка pro closed no
4 Mar 16 '19 ita>rus dente di spinta/contenimento толкающие/удерживающие зубцы pro closed ok
4 Jan 20 '19 ita>rus a protezioni abilitate при активированных защитных устройствах/ограждениях pro closed no
4 Nov 23 '18 ita>rus Panoramica Картина. Обзор. pro closed no
- Oct 3 '18 ita>rus pinzata взятие pro closed ok
- Sep 26 '18 ita>rus Scoprire Вывести на сцену? pro closed no
4 Jul 31 '18 ita>rus elastici alti sui fianchi верхние резинки по бокам pro closed no
- Jul 31 '18 ita>rus Sgambato С высокими вырезами для ног pro closed no
- Apr 7 '18 ita>rus cornice рамка pro just_closed no
- Apr 7 '18 ita>rus cimasa карниз pro closed ok
- Mar 26 '18 ita>rus spigoli ребра pro closed ok
- Mar 20 '18 ita>rus listelli di soffiaggio ребра системы нагнетания pro just_closed no
4 Mar 21 '18 ita>rus uscita della derivazione выход распределительной коробки pro closed no
4 Mar 19 '18 ita>rus con la massima attenzione e in piena coscienza с должным вниманием и полным осознанием pro closed no
4 Mar 19 '18 ita>rus sfiato выпускной клапан/сбросной воздушный клапан pro closed no
4 Mar 19 '18 ita>rus circuito polvere контур порошка pro closed no
4 Mar 19 '18 ita>rus Gruppo di recupero Узел рекуперации pro closed no
4 Mar 19 '18 ita>rus fluidi рабочие среды pro closed no
4 Feb 23 '18 ita>rus maniche a nido d'ape рукава со сборкой "вафли" pro closed no
- Feb 22 '18 ita>rus pochette estraibile вкладной клатч? pro closed no
NP Dec 25 '17 ita>rus OcchioPinocchio "Я Пиноккио" pro closed no
- Oct 8 '17 ita>rus Holter Холтер pro closed no
4 Oct 8 '17 ita>rus Elettromiografo di superficie per l'analisi dell'attività muscolare Поверхностный электромиограф для исследования мышечной активности pro closed no
4 Oct 8 '17 ita>rus Lettera contratto Предварительный договор pro closed no
4 Oct 8 '17 ita>rus L’affidamento ha ad oggetto Поручение включает pro closed no
- Sep 12 '17 ita>rus Attività Услуги pro just_closed no
4 Aug 6 '17 ita>rus poste статьи бюджета pro closed no
- Jul 30 '17 ita>rus supervisore программа-супервизор / супервизор задач pro open no
4 Jul 29 '17 ita>rus carica di materiale садка шихты pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search