Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 19 '09 esl>eng Siempre que esté en los mejores intereses del niño As long as it is in the child's best interest pro closed ok 4 May 29 '05 esl>eng Aprobado por compensación ver explicación pro closed ok 4 May 27 '05 esl>eng Resolución Nª 89/96: Establece garantía para las E.S.F.L. REgulation Number 89/96: Establishes guarantees for Non-profit Entities pro closed ok - May 28 '05 eng>esl in Ms Smith's current diagnosis of an adjustment disorder en el actual diagnóstico de la Sra. Smith de desorden de ajuste pro closed ok - Mar 30 '05 eng>esl mng cons consejero pro closed ok 4 Mar 30 '05 eng>esl pure food and drug act Ley de Alimentos y Fármacos Puros pro closed ok - Nov 29 '04 eng>esl prejudice con pérdida de derecho a nuevo juicio pro closed ok 4 Nov 28 '04 eng>esl AP médico interviniente pro closed ok - Nov 26 '04 eng>esl Estates, Powers and Trusts Law Estates, Powers and Trusts Law (Ley Testamentaria, de Poderes y Fideicomisos easy closed ok - Nov 15 '04 eng>esl tort action acción de derecho delictual pro closed ok 3 Nov 15 '04 eng>esl CERTIFIER NAME / REGISTRAR SIGNATURE nombre del certificante/firma del registrante pro closed ok - Nov 13 '04 eng>esl Attorney, Adocate, Lawyer, Prosecutor ver pro closed ok - Nov 13 '04 esl>eng municipio foráneo Foreign Municipality pro closed ok 4 Nov 10 '04 esl>eng nulo de derecho público void in public law pro closed ok - Nov 10 '04 esl>eng consistencia probatoria evidential grounds pro closed ok 4 Nov 10 '04 esl>eng persona fisica physical person easy closed ok 4 Nov 10 '04 esl>eng fraude de dividas foreign exchange (forex) fraud pro closed ok 3 Nov 9 '04 esl>eng escabino lay membre of a mixed court/tribunal pro closed ok - Nov 7 '04 eng>esl General release shall be interpreted,enforced and governed la renuncia general será interpretada, ejecutada y estará regida por las leyes de dicho Estado. pro closed ok - Nov 6 '04 eng>esl Represent,warrant and agree Usted representa, garantiza y acuerda que... pro closed ok 4 Nov 6 '04 eng>esl General Release/ Release of any and all claims Renuncia general/ renuncia a cualquier tipo de reclamo contra la compañía pro closed ok - Nov 6 '04 eng>esl Bar Number Número de Matrícula 1234 pro closed ok 4 Oct 28 '04 esl>eng Siendo la hora senalada, estando constituido S.Sa. (superscript a), con... Your Honor pro closed ok - Oct 28 '04 esl>eng protesta de avería (de mar) sea protes, ship´s protest pro closed ok 4 Oct 27 '04 esl>eng sus iguales obrantes en la cuenta mencionada que sindican la existencia de la cu ver pro closed ok - Oct 28 '04 esl>eng situado constitucional ver pro closed no - Oct 28 '04 esl>eng éjido capitalino ver pro just_closed no 4 Oct 26 '04 esl>eng Personalismo y Transpersonalismo personalism and transpersonalism pro closed ok 4 Oct 22 '04 eng>esl commissioned for life? Cuando se refiere a un notario público registro vitalicio pro closed ok - Oct 18 '04 eng>esl confession of judgement/ confess judgement reconocimiento/aceptación de fallo reconocer/aceptar el fallo pro closed ok 4 Oct 17 '04 eng>esl in all respects the same as each would have it not married para todos los fines, el mismo que cada uno tendría si no estuviera casado easy closed ok - Oct 16 '04 eng>esl child in placement menor bajo tutela (temporal) pro closed ok 4 Oct 16 '04 eng>esl Co-op /Intern pasantía pro closed ok 4 Oct 16 '04 eng>esl child in need of services menor en riesgo pro closed ok - Oct 15 '04 esl>eng Horas de corte deadline time easy closed ok - Oct 14 '04 eng>esl una ayuda, por favor ver pro closed ok 4 Oct 14 '04 eng>esl to sign releases of information giving us access to your records firmar autorizaciones de información que nos permitan tener acceso a sus registros pro closed ok - Oct 13 '04 esl>eng Hechos constitutivos constitutive facts easy open no - Oct 5 '04 eng>esl compliance costs are contingent upon the results of future site monitoring los costos de cumplimiento están sujetos a los resultados de los futuros monitoreos del sitio pro closed ok 4 Oct 5 '04 eng>esl products are available from various sources on an individual order basis los productos tienen varios orígenes y están disponibles sobre pedidos individuales pro closed ok - Oct 5 '04 esl>eng llamar a lista nominal call pro closed no - Oct 5 '04 esl>eng incoado introduced pro closed ok 4 Oct 4 '04 esl>eng sala de fuero jurisdiction court easy closed ok - Sep 29 '04 esl>eng F.P.L Nivel Federal de Pobreza pro open no - Sep 29 '04 eng>esl officiate title Cargo del que ejerce la función pro closed ok - Sep 27 '04 eng>esl trustee fideicomisario, administrador easy closed no - Sep 25 '04 esl>eng venta a facon ventas con representación/con licencia de usuario pro closed no 4 Sep 25 '04 eng>esl incumbered beneficiado pro closed ok 4 Sep 22 '04 eng>esl "parenting plan" plan de paternidad pro closed ok - Sep 22 '04 eng>esl charter estatuto pro closed ok Asked | Open questions | Answered