Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 22 '07 fra>eng La passion de la Bourse The financial markets - our passion/your financial interests are our passion pro closed no
- Jul 31 '07 fra>eng demande d'offre de certification request for certification pro closed ok
4 Nov 10 '06 fra>eng flicage spying/monitoring pro closed ok
4 Nov 9 '06 fra>eng identité écononmique economic identity pro closed ok
- Aug 8 '06 fra>eng rente allowances pro just_closed no
4 Jul 30 '06 fra>eng Types de pièces types of documents pro closed ok
4 Apr 24 '06 fra>eng En repli falling back, in downward mode, dipping somewhat pro closed ok
- Apr 7 '06 fra>eng ligne métier (business) sector pro closed ok
- Feb 12 '06 fra>eng le contrôle permanent ongoing audit (programme)/auditing pro closed no
- Feb 2 '06 fra>eng direction BU Business Unit pro closed no
- Dec 22 '05 fra>eng Qui dit mieux A better solution / Leading the way pro closed ok
- Nov 18 '05 fra>eng Rapprochements industriels industry merger easy closed ok
- Nov 9 '05 fra>eng evaluative evaluative pro closed ok
4 Sep 27 '05 fra>eng règles de gouvernance the rules of governance pro closed ok
- Aug 31 '05 fra>eng apporte des spécificités offers its expertise pro closed ok
- Aug 18 '05 fra>eng paramètres elements/factors/parameters pro closed ok
- Jul 28 '05 fra>eng dossier issue/question/matter easy closed no
- Jul 27 '05 fra>eng relationnel personnel human/staff relations pro closed no
4 Jul 24 '05 fra>eng BFR Working capital requirements - WCR pro closed ok
- Jul 24 '05 fra>eng la remontée des fiches de perte up-dating/processing loss records/archives pro closed no
- Jul 24 '05 fra>eng une volonté de have decided to/plan to pro closed no
- Jul 12 '05 fra>eng adjuvants institutionnels institutional adjuncts pro just_closed no
4 Jul 12 '05 fra>eng la politique budgetaire n'a pu soutenir la conjoncture the financial/budget policy was ill-adapted to the economic situation/climate pro closed ok
4 Jun 5 '05 fra>eng les implantations internationales the Bank's international/overseas branches/establishments pro closed ok
- Jun 5 '05 fra>eng tant les directions informatiques que les directions utilisatrices both in terms of IT and end-user solutions pro closed no
- Jun 5 '05 fra>eng Sa vision à la fois technique et métier/animateur de groupes de travail techniqu his technical and professional outlook/ technical team leader pro closed no
- May 1 '05 fra>eng revenant du... against/as opposed to/up from pro closed no
4 Apr 25 '05 fra>eng durcissement tightening pro closed ok
4 Apr 25 '05 eng>fra shift back (re)transmettre, répercuter pro closed ok
4 Apr 23 '05 fra>eng passage à l'IAS International Accounting standards pro closed ok
- Apr 22 '05 fra>eng une banque Tunisienne de premiere ordre a major Tunisian bank pro closed ok
4 Feb 27 '05 fra>eng collectivité both inside and outside the group pro closed ok
- Feb 22 '05 fra>eng de part des configurations de marché particulières given the specific market conditions pro closed ok
- Jan 30 '05 fra>eng la Fédération des Actionnaires Salariés (FAS) Federation of Employee-shareholders easy closed ok
- Jan 13 '05 fra>eng flux monétiques monetary flow pro closed ok
- Jan 7 '05 fra>eng notion d'exclusivité exclusivity clause pro closed ok
- Jan 5 '05 fra>eng Valoriser votre capital make the most of your capital pro closed no
- Jan 3 '05 fra>eng mode de financement the way it should be financed is decided/how it is to be financed is decided .... easy closed no
4 Oct 23 '04 fra>eng maison exposition showhouse pro closed ok
- Oct 5 '04 fra>eng indemnité de procedure indemnity costs pro closed no
- Oct 5 '04 fra>eng intérêts judiciaires legal costs pro closed ok
- Sep 17 '04 eng>fra charge fees up front nous ne demandons pas les honoraires d'avance pro closed no
- Sep 9 '04 eng>fra Facility (suite) possibilité/option easy closed no
4 Sep 9 '04 eng>fra high-teen 18/19% pro closed ok
- Sep 7 '04 eng>fra take your pick choisissez parmi ... pro closed no
- Sep 2 '04 fra>eng pour ne pas dire sans précédent, dans une matière qui relève normalement aux Eta quite exceptional, if not without precedent ... pro closed no
- Aug 29 '04 eng>fra non-core asets activités périphériques pro closed ok
- Aug 28 '04 eng>fra to conduct intensive due diligence assurer l'obligation de diligence intensive pro closed ok
- Aug 20 '04 eng>fra strain pression accrue/mettre à l'épreuve l'accroissement ... pro closed no
4 Aug 7 '04 fra>eng Contestations de facture invoicing disputes/disputed invoices pro closed ok
Asked | Open questions | Answered