Working languages:
Portuguese to English
French to Portuguese
English to Portuguese

Responsible and accurate work

Local time: 07:39 WET (GMT+0)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  Display standardized information
Curricular summary

Name:Melo da Silva

Nationality: Portuguese
Date of Birth: 46/08/26


Degree in Electrical Engineering (F.E.U.P.)

Other Qualifications:

Computer science, Management and Organization:
Programming (IBM)
Systems Analysis (IBM)
Management - (R. Jacob)
CAD Systems (Autodesk Basileia)
Project Management (CEGOC)
Computer Systems Auditory (SIGHT)
Business and Synergy (International Management Centre S. Paul de Vence)
Unlocking the Information Asset (International Management Centre S.Paul de Vence)


Portuguese, English and French, frequently used in international contacts and Seminars.

Pos graduation:

Reliability analysis
A/S Oslo Sporveier, Oslo, Norway.

Professional experience

* Responsible for the sector of Computer systems of Empresa Fabril do Norte

Implementation of the first on line decentralized Computer System of
the Company. ( IBM 34)

* Responsible for the strategy of Computer Systems of the business Manuel Pinto de Azevedo Companies.

Design of a modular strategy of analysis, development and
training of data processing Systems for the Companies of this Group.

* Work as consulting and responsible for projects 4 years.

Implementation of CAD Systems.

Azores ARA.

Monteiro Ribas Indústrias SA – 6 years
Computer Systems director

* Activity as consulting -15 years

Diagnosis, analysis design and Projects implementation.

* Seminaries:

Dimensioning Computer Systems
Information management and Computerized Systems
Data processing security management
Internet - The Silent Revolution
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 58
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Portuguese44
French to Portuguese8
French to English6
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Computers (general)16
Electronics / Elect Eng14
Engineering (general)8
Energy / Power Generation4
Mathematics & Statistics4

See all points earned >

Profile last updated
Oct 3, 2008

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search