Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 11 '20 eng>rus max continuous максимальная непрерывная (скорость) pro closed no 4 May 19 '20 eng>rus reduction of the converter catalyst восстановление катализатора колонны синтеза pro closed ok - Feb 17 '20 eng>rus Hyd. S, Hyd. R hydraulic supplly/return pro closed no - Feb 14 '20 eng>rus shipped loose поставляется в снятом виде pro closed ok 4 Feb 21 '19 eng>rus Pneumatic layout cover крышка пневматической системы pro closed ok - Dec 22 '18 eng>rus electrochemical roughening электрохимическое придание шероховатости pro closed no 4 May 25 '18 eng>rus crimping обжатие pro closed ok 4 May 25 '18 eng>rus bolt wedge см. pro closed no - May 24 '18 eng>rus Mechanically inclined склонный работать руками pro closed no 4 May 7 '18 eng>rus be able to be isolated допускающие возможность изолирования pro closed no 4 Mar 28 '18 eng>rus balanced а давление в нем равно... pro closed no - Feb 7 '18 eng>rus create a diverse workforce создать многообразный коллектив pro closed no 4 Feb 2 '18 eng>rus equilibrate it on ambient conditions. ...чтобы создать в ней (емкости) атмосферное давление pro closed no - Nov 22 '17 eng>rus dummy bottles технологические бутылки pro closed no 4 Jan 10 '17 eng>rus self-relieving (регулятор) с газовыпуском pro closed no 4 Jan 5 '17 eng>rus spool insert запирающий элемент pro closed no 4 Dec 30 '16 eng>rus results in вызванное, обусловленное pro closed no 4 Nov 10 '16 rus>eng кипа bale pro closed no 4 Aug 28 '16 eng>rus Materials Application Document документация по применению материальных средств (или "ресурсов") pro closed no 4 Jul 5 '16 eng>rus P.T. испытание давлением pro closed no - Jul 5 '16 rus>eng shell temperature температура обечайки pro closed ok 4 Apr 21 '16 eng>rus MRB review Проверка комиссией по списанию материалов pro closed no 4 Apr 21 '16 eng>rus hydrotest cap set up см. pro closed no 4 Apr 21 '16 eng>rus Long seam set up подготовка (к выполнению длинных швов) pro closed no 4 Apr 21 '16 eng>rus Backchip вырубка корня (сварного шва) pro closed no 4 Mar 7 '16 eng>rus high-throw vibratory conveyors высокоамплитудные вибрационные конвейеры pro closed no 4 Mar 4 '16 eng>rus their vehicle is not authorized to move. см. pro closed no - Feb 18 '16 eng>rus inhibited ингибированный pro closed no 4 Jun 25 '15 eng>rus associate kitchen and bath designer младший дизайнер кухонь и ванных комнат pro closed no 4 May 10 '15 eng>rus TOC Общее содержание органического углерода pro closed no - Apr 13 '15 eng>rus in operations рабочий персонал pro closed ok 4 Sep 19 '14 eng>rus pump element насосный узел pro closed no 4 Sep 19 '14 eng>rus mechanical seal торцевое уплотнение pro closed no - Sep 17 '14 eng>rus oil visor визуальный указатель масла pro closed no - Sep 17 '14 eng>rus NPSH margin надкавитационный напор на входе / кавитационный запас pro closed no 4 Sep 16 '14 eng>rus dry prime pump насос с возможностью пуска всухую pro closed no - Aug 13 '14 eng>rus material matching грамотный выбор/подбор материалов pro closed ok 4 Jan 22 '14 eng>rus Rolling bar type heat treatment machine Проходная печь pro closed ok - Jan 4 '14 eng>rus cubic black letters объемные черные символы pro closed no 4 Nov 28 '13 eng>rus fire riser room помещение пожарного стояка pro closed no - Sep 24 '13 eng>rus appearance masters эталоны внешнего вида pro closed ok - May 27 '13 eng>rus light mandrel and die marks мелкие/неглубокие следы/отметины от матрицы и пуансона pro open no 4 May 12 '13 eng>rus tag number plate табличка с технологическим номером pro closed no 4 Apr 11 '13 eng>rus from atmosphere to high vacuum от атмосферного давления до глубокого вакуума pro closed no 4 Mar 18 '13 eng>rus flush or standoff mounted устанавливаться вплотную или с зазором pro closed no - Nov 20 '12 eng>rus Bolt tensioning зд. "применение гидравлических гайковертов" pro closed ok 3 Nov 17 '12 eng>rus product build consistency стабильность качества продукции pro closed no 4 Nov 17 '12 eng>rus quality regenerated leather products См. pro closed no - Sep 10 '12 eng>rus as in many cases the operational conditions and more favourable в большинстве случаев *установка/прибор(или что там)* работает в более благоприятных/мягких условиях pro open no 4 Sep 6 '12 eng>rus when sodium is formulatedinto liquid products Когда карбонат натрия вводится в жидкие продукты pro closed no Asked | Open questions | Answered