Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 23 '23 por>eng Procurado(a) (when) contacted by the newsroom, (the mayor declined to make any comment) pro closed ok - Apr 11 '23 eng>por Motherloading Mãe de carga pro closed ok - Jun 28 '22 esl>eng Inundar las redes Going viral pro closed no - May 25 '22 eng>por This interview has been edited for length and clarity. Esta entrevista foi editada para efeitos de duração e clareza/compreensão. easy just_closed no - Mar 22 '21 eng>por (to) blackball vetar pro closed no 4 Jun 17 '20 fra>por par simple commodité por (uma) mera questão de comodidade pro closed ok 4 Apr 11 '20 eng>por that's been the large shouldn't point four esse tem sido o grande argumento pro closed ok 4 Mar 22 '20 eng>por high-profile endorsements apoio(s) de altas figuras pro closed no 4 Sep 25 '19 eng>por rendered, feminine (em que um laço e longas pestanas) lhe deram um toque/ar feminino pro closed ok 4 Mar 19 '19 por>eng colunão (ou tijolinho) news briefs pro closed ok - Feb 27 '19 esl>eng vivienda digna dignified housing pro closed no 4 Jan 4 '19 eng>por tax damaging behaviour tributar/taxar comportamentos nocivos/prejudiciais (para o ambiente) pro closed ok - Sep 8 '18 por>eng Ganhando Contornos de Verdade is now becoming evident/evidence pro closed ok 4 Sep 7 '18 por>eng Picaretas opportunist pro closed ok 4 Jun 22 '18 esl>eng dependencias y subdependencias precincts and subprecincts pro closed ok - May 20 '18 eng>por casting shout outs convites para (o desempenho de) papéis pro closed ok 4 Mar 5 '18 eng>por meddling ingerência pro closed ok - Sep 14 '17 esl>por vidas salvadas económicamente têm o seu bem-estar económico garantido pro closed ok - Aug 25 '17 esl>por billetera mata galán Feios.... mas ricos, não há galã que lhes resista... pro closed ok - May 4 '17 eng>esl forced himself on se apretó deliberadamente pro closed ok - Sep 15 '16 esl>eng Cuentagotas (in this context) (news)... trickling in/out pro closed ok - Jun 6 '16 fra>eng Le magazine se lira dans les deux sens The magazine is two sided pro closed ok - May 31 '16 eng>fra wishful thinking voeux pieux pro just_closed no 4 Apr 26 '16 por>eng circulava pelo circuito hippie dos anos 60 hung around the hippie circuit pro closed ok - Mar 21 '16 por>eng brindou com sua presença was instrumental among (several researchers with her contributions) pro closed ok - Dec 19 '15 por>eng quebradinhos handicapped pro closed ok - Aug 24 '15 esl>eng un "número cero" Issue Zero pro closed ok - Jun 6 '15 esl>eng La inverosímil desnudez del ser One's improbable/implausible nakedness/nudity pro closed ok - Jun 1 '15 eng>por Free TV televisão em sinal aberto pro closed ok - Feb 21 '15 esl>eng Hubs, ejes de industry y conocimiento Hubs, industrial and knowledge clusters pro closed ok - Jan 28 '15 esl>eng Pasiones que acaban en cariño y relojes que enamoran a primera vista Passions that lead to tender love and watches that charm you the moment you see them pro closed ok - Jan 16 '15 eng>por news reporting, feature writing and sub-editing divulgação/comunicação de notícias, redação de artigos/reportagens e subedição pro just_closed no - Oct 8 '14 eng>por advocated foi apologista (da divulgação) pro closed no 4 Sep 19 '14 eng>por 31-count indictment acusação contra cinco pessoas por 31 crimes pro closed ok 4 Sep 12 '14 eng>por wider legal and regulatory ecology surrounding fundamental rights contexto/ambiente legal e regulamentar mais alargado em que se inscrevem os direitos fundamentais pro closed no - Sep 5 '14 eng>por brought onto the frontlines foram trazidas (as comunidades) para a ribalta pro closed ok - Jul 16 '14 fra>por frottée au embrenhara-se na Frente Ocidental pro closed ok - Apr 23 '14 eng>por becomes like a brick "morre" pro closed ok Asked | Open questions | Answered