Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 16 eng>por an unwinding of the global EM carry trade abrandamento das negociações "carry trade" relativas a países emergentes pro open no
- Aug 19 eng>por take your share Garanta/Ganhe o seu quinhão pro closed ok
4 Aug 15 por>eng resgate bruto em trânsito gross redemption amount in transit pro closed no
- Aug 5 eng>por asset holding vehicles veículo de gestão de ativos pro closed ok
NP Jun 22 eng>por Product weighted basket price preço de um cabaz de produtos ponderado pro open no
- Jun 19 por>eng desoneração das pontas exemption/unencumbering of (the) accounts pro closed ok
4 Jun 11 eng>fra Chief Executive Officer’s review analyse du directeur-général pro closed ok
4 Jun 10 eng>por equity-sponsor buyout aquisições por parte de investidores em capitais próprios pro closed no
NP Jun 5 eng>por equity-sponsor buyouts aquisições por parte de investidores em capitais próprios pro closed no
4 May 18 por>eng Bx.ant.fin/emp Transfer prior to funding/loan pro closed no
4 May 17 por>eng noção de prestação no provision is made for instalments/partial payments pro closed no
4 May 13 eng>fra the negative =look from Fitch on the sovereign perspective(s) négative(s) de Fitch au regard des obligations souveraines pro closed no
- May 11 deu>por Geschäftsbetrieb unidade operacional pro just_closed no
- May 9 eng>esl ETFs ETFs (fondos negociados en bolsa) pro closed no
- May 8 fra>eng glissement trimestriel en rythme annualisé quarter-on-quarter (annuali(z)(s)ed) pro closed no
- May 2 eng>por headline rate taxa global (sobre os lucros das empresas, p. ex.) pro closed no
- May 1 eng>por race to the bottom liberalização sem regras/desenfreada pro closed ok
- Apr 30 eng>por payment on debt amortização de/da dívida(s) pro closed no
- Apr 29 eng>por Stripping manipulação e/ou escamoteamento pro closed ok
4 Apr 29 eng>por Net Loser perdedor líquido pro closed ok
- Apr 15 esl>por antesala à beira de pro closed no
- Apr 11 eng>por score keepers avaliadores pro open no
- Apr 7 eng>esl Exit charge: the maximum that might be taken out of your money... gastos de salida: Este es el máximo que puede detraerse de su capital pro closed ok
- Apr 6 eng>esl Entry Charge: the maximum that might be taken out of your money gasto de entrada pro closed no
4 Apr 4 esl>eng pufo del ladrillo toxic assets pro closed ok
4 Apr 1 esl>eng gastos financiables elegibles expenditure eligible for funding/financial assistance pro closed ok
4 Mar 4 eng>por funds-in method método de receção de fundos pro closed ok
- Feb 18 eng>por Beneficial owner titular beneficiário pro closed ok
- Feb 17 eng>fra Loss given no defeasance sans défaisance (donnée/attribuée) à la perte pro open no
- Feb 12 eng>por Business Introducer promotor/facilitador de negócios pro closed ok
4 Feb 7 fra>eng Réserve (expresses/has) reservations pro closed ok
4 Feb 6 por>eng data da trava blocking date pro closed no
4 Feb 5 eng>por Sweeping Up Class categoria abrangente (que não cobre nenhuma das outras categorias referidas) pro closed no
- Feb 5 eng>por vocation ofício pro open no
4 Feb 4 eng>por drop depósito manual pro closed ok
- Jan 28 eng>por core cash disponibilidades permanentes pro closed no
- Jan 10 esl>eng tablas de amortización repayment schedules pro closed ok
- Jan 7 eng>fra to be flat YoY stable/inchangé en progression annuelle pro closed no
- Dec 4 '18 fra>eng souscrire des actions subscribe shares pro closed ok
- Dec 1 '18 fra>eng analyse liquidité - exigibilité Liquidity - maturity analysis pro closed no
- Nov 28 '18 eng>por Stretch Language linguagem ambiciosa/agressiva pro just_closed no
4 Nov 19 '18 deu>por Portfolioaufbau construção de uma carteira pro closed ok
- Nov 14 '18 eng>por transit number código de identificação bancária e de balcão/agência pro closed ok
4 Nov 13 '18 eng>por reprising reavaliação pro closed no
4 Oct 23 '18 esl>eng otorgamiento más ágiles more streamlined credit granting procedures pro closed ok
4 Oct 22 '18 deu>por Überziehungsrahmen facilidade de descoberto pro closed ok
- Oct 19 '18 por>eng por oferta intempestiva e espontânea (albeit)(even if) unplanned and spontaneous pro closed ok
4 Oct 12 '18 esl>eng mostraron empoderamiento de sus derechos have shown/gained/taken ownership of their rights pro closed ok
- Oct 10 '18 eng>por Global VP Procurement VP Global - Aprovisionamento/Compras pro closed ok
4 Oct 9 '18 eng>por passing rent (valor) do aluguel / da renda / da locação pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search