This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 9 '23 deu>ita Aufstellungsspiel gioco (gioco di ruolo) di collocazione, posizionamento (nella stanza) pro closed no
- Mar 12 '23 eng>ita Crit rating punteggio critico, valutazione critica pro closed ok
- Mar 12 '23 eng>ita token token, gettone pro closed ok
- Dec 10 '22 eng>ita We've been into gaming for a minute ci stiamo avventurando nel mondo del gaming, dei videogiochi (videogame) pro closed ok
- Dec 1 '22 eng>ita Carry Hero eroe trascinatore (e carismatico) pro closed ok
- Nov 6 '22 eng>ita mount up salta in groppa (per cavalcare) pro closed ok
- Nov 5 '22 eng>ita augment potere, potere magico, incantesimo pro closed ok
4 Oct 14 '22 eng>ita Spinecleave ascia squarciante pro closed ok
- Oct 12 '22 eng>ita brim (attack) saturare di spuma/schiuma pro just_closed no
- Oct 12 '22 eng>ita Beak duster becco nebulizzatore, polverizzatore, spruzzatore pro closed ok
- Sep 29 '22 eng>ita half turn girarti, tornare indietro, tornare sui tuoi passi (per passare) pro closed no
4 Sep 24 '22 deu>ita Planspiel gioco di pianificazione pro closed ok
- Sep 23 '22 eng>ita skeletal elements elementi scheletrici (scheletri, “scheletri in carne e non ossa”) pro closed ok
- Jul 25 '22 eng>ita Dual Wireless Gaming Headset cuffie gaming dual (2 in 1) wireless (senza fili) pro closed ok
4 May 25 '22 eng>ita crafting (vs building) creare, realizzare (vs costruire) pro closed ok
- Jun 15 '21 fra>deu batailles épiques epische (mittelalterliche) Schlachtfelder pro closed ok
- May 22 '21 eng>ita All Bundled paccheetto completo / tutto incluso pro closed ok
- May 21 '21 eng>ita bobby car auto / macchinina Bobby Car ( cavalcabile) pro closed ok
4 May 21 '21 deu>ita Oball palla forata Oball pro closed ok
- May 17 '21 eng>ita Aetherwave Dramas commedie drammatiche Aetherwave pro just_closed no
- May 17 '21 eng>ita expressions of taste: dirt espressioni di gusto: porcheria / scadente / schifezza / spazzatura pro closed no
- May 16 '21 eng>ita solo streams streaming indipendente pro closed no
4 Feb 10 '21 eng>ita draw a cross disegnare, tracciare una crocetta pro closed ok
- Nov 3 '20 eng>ita Energy Refresh and refresh (aggiorna, ricarica) l'energia e pro closed no
4 Nov 3 '20 eng>ita Dive wrecks have a limited number of times you can dive i relitti da immersione hanno un numero limitato di volte in cui puoi immergerti pro closed ok
- Nov 3 '20 eng>ita Wreck Refresh refresh (aggiorna, ricarica) il relitto pro closed ok
- Nov 3 '20 eng>ita daily tasks compiti quotidiani pro closed no
4 Nov 3 '20 eng>ita Coin balances of 1,000 i saldi in monete da 1.000 pro closed ok
4 Sep 4 '20 eng>ita you can't tuna fish non puoi scordare il pesce pro closed ok
- Jul 22 '20 eng>ita double dose of games doppia offerta di giochi pro closed ok
- Jul 22 '20 eng>ita Put the "beat" in beatdown! accorda la frequenza del battito cardiaco al ritmo musicale del torneo pro closed ok
- Jul 13 '20 eng>ita IDLE SYSTEM idle game (gioco incrementale inattivo) pro closed no
- Jul 13 '20 eng>ita all the grinding continua ripetizione (grinding) pro closed no
- May 20 '20 eng>ita gamble your winnings scommettere le tue vincite pro just_closed no
4 Sep 29 '17 eng>ita wild exploits imprese avventurose pro closed ok
4 Sep 28 '17 eng>deu coin size Münze $0.25 pro closed ok
- Aug 19 '17 eng>ita pushing directions conquistare posizioni strategiche della mappa pro open no
4 Jul 12 '17 deu>ita Hol es dir scarica l'applicazione da pro closed ok
4 Jul 7 '17 deu>ita Spielleiter capogioco pro closed ok
- Jul 6 '17 deu>ita Schmuggel-Schiffe (nome del gioco) le navi dei pirati (contrabbandieri) pro closed ok
- May 26 '17 eng>ita obstruction blocchi pro closed no
- Sep 20 '16 eng>ita watch out for that winning combination scopri la combinazione vincente pro closed ok
- Sep 18 '16 eng>ita to do away annientare o distruggere pro closed no
- Sep 2 '16 eng>esl Join us to succeed together únete a nuestro equipo para tener éxito juntos pro closed no
- Aug 26 '16 eng>ita Murder-pack banda omicida pro closed no
4 Aug 7 '16 ita>deu giochi a rullo Walzenspielen pro closed ok
- Aug 7 '16 ita>deu carattere numerico Zahleigenschaft(en) pro just_closed no
3 Aug 6 '16 ita>deu a regime Inbetriebnahme pro closed ok
4 Aug 6 '16 ita>deu abilitazione Zulassung pro closed ok
4 Aug 5 '16 ita>deu sistema di maggiorazione System zur Gewinnerhöhung pro closed ok
Asked | Open questions | Answered