Working languages:
English to Spanish

Sylvia Moreira-Carv

Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Jun 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Argentine native living in the USA. English and Spanish Teaching Certificate from the Buenos Aires Teaching Institute. Translation Major from the University of Buenos Aires. 10 years + experience as a translator, 13 years exp. as an interpreter, and 2 years exp. as a voice-over talent.

Great ability to meet deadlines. US $0.08 to $0.12/word (source language), depending on complexity. Editing and proofreading $20.00 per page. Interpreting (Consecutive) $65.00/hour plus travel expenses. Voice-over talent $25.00/hour plus travel expenses.
MSWord, Trados, WordPerfect, PageMaker.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search